Roger Cicero — Kompromisse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kompromisse" de Roger Cicero.
Letra
Du wolltest Rock und ich Stan Getz
Wir hörten Cats
Du wolltest Gottschalk, ich wollte Sport
Wir guckten Tatort
Du wolltest Disco und ich ins Kino
Wir landeten in einem Spielkasino
Du wolltest Malediven, ich wollte mal allein
Wir blieben daheim
Denn das Geheimnis unseres Glücks
Sind keine Kniffe keine Tricks
Man muss halt nur zu leben wissen
Mit Kompromissen
Vollkommnes Glück hält ewig an
Nur wenn man drauf verzichten kann
Man muss halt nur zu leben wissen
Mit Kompromissen
Ich wollt nen Flitzer, du Caravan
Jetzt fahrn wir Bahn
Du wolltest nach Hamburg, ich nach Berlin
Es wurde Schwerin
Du wolltest Kinder, ich sah kein Grund
Es kam ein Hund
Du wolltest ihn, er wollte nicht
Jetzt hast du mich
Und das Geheimnis unseres Glücks
Sind keine Kniffe keine Tricks
Man muss halt nur zu leben wissen
Mit Kompromissen
Vollkommnes Glück hält ewig an
Nur wenn man drauf verzichten kann
Man muss halt nur zu leben wissen
Mit Kompromissen
Tradução da letra
Querias saia e eu Stan Getz
Ouvimos Gatos.
Tu querias Gottschalk, eu queria desporto.
Vimos a cena do crime.
Tu querias Disco e eu ao cinema.
Acabámos num casino.
Tu querias Maldivas, eu queria tempos sozinhos.
Ficamos em casa
Porque o segredo da nossa felicidade
Não há truques não há truques
Só tens de saber como viver.
Com Compromissos
A felicidade perfeita dura para sempre
Só se conseguires passar sem ela.
Só tens de saber como viver.
Com Compromissos
Quero Nen Flitzer, sua caravana.
Agora vamos de comboio.
Querias ir a Hamburgo, eu queria ir a Berlim.
Tornou-se Schwerin
Você queria filhos, Eu não vi nenhuma razão
Chegou um cão.
Tu querias - o, ele não queria.
Agora tens-me a mim
E o segredo da nossa felicidade
Não há truques não há truques
Só tens de saber como viver.
Com Compromissos
A felicidade perfeita dura para sempre
Só se conseguires passar sem ela.
Só tens de saber como viver.
Com Compromissos