Roger Cicero — Durch deine Augen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Durch deine Augen" de Roger Cicero.
Letra
Wir reisen um die ganze Welt
Brauchen kein Gepäck, kein Geld
Das auto fliegt so hoch
Und niemand war je so schnell
Wir sind frei und sorgenlos
Wenn du müde bist, dann trag' ich dich
Und dann schläfst du In meinen Armen ein
Komm', ich zeige dir die ganze Welt
Du zeigst mir was sie wert ist
Weil was wir teilen so viel mehr ist
Wer von uns hilft eigentlich wem verstehen?
Du lässt mich die Welt durch deine Augen sehen
Im Hier und Jetzt stehst du am Strand
Als Architekt von deiner Welt
vergisst die Zeit und den Raum
Erschaffst du alles wie’s dir gefällt
Du hast die Neugier im Gepäck
Und malst dein Leben auf Papier
Aus meinem schwarz und weiß
Machst du auf einmal wieder bunt
Komm', ich zeige dir die ganze Welt
Du zeigst mir was sie wert ist
Weil was wir teilen so viel mehr ist
Wer von uns hilft eigentlich wem verstehen?
Du lässt mich die Welt durch deine Augen sehen
Ich trage dich soweit ich es vermag
Auf dieser Welt gibt es nichts
Was mir mehr bedeutet
Wenn ich einmal fort bin werd' ich
Die Welt durch deine Augen sehen
Tradução da letra
Viajamos pelo mundo
Sem bagagem, sem dinheiro
O carro voa tão alto
E nunca ninguém foi tão rápido
Somos livres e despreocupados
Quando estiveres cansado, eu levo-te
E depois adormeces nos meus braços
Anda, eu mostro-te o mundo inteiro.
Mostra-me quanto vale.
Porque o que partilhamos é muito mais
Qual de nós ajuda quem a entender?
Deixas-me ver o mundo através dos teus olhos
Aqui e agora você está na praia
Como um arquiteto do seu mundo
esquece o tempo e o espaço
Você cria algo que você gosta
Você tem curiosidade em sua bagagem
E pinta a tua vida no papel
Do meu preto e branco
Você de repente colorido de novo
Anda, eu mostro-te o mundo inteiro.
Mostra-me quanto vale.
Porque o que partilhamos é muito mais
Qual de nós ajuda quem a entender?
Deixas-me ver o mundo através dos teus olhos
Levo-te o mais longe que posso
Não há nada neste mundo
O que significa mais para mim.
Uma vez que eu me vá vou estar
Ver o mundo através dos teus olhos