Roger Chapman — I'm A King Bee, That Same Thing, Face Of Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm A King Bee, That Same Thing, Face Of Stone" de Roger Chapman.
Letra
Well I’m a king bee, buzzing around your hive
Well I’m a king bee, buzzing around your hive
Well I can make honey baby, let me come inside
I’m young and able to buzz all night long
I’m young and able to buzz all night long
Well when you hear me buzzin' baby, some stinging is going on
(well… buzz a while… sting it then…)
Well I’m a king bee, want you to be my queen
Well I’m a king bee, want you to be my queen
Together we can make honey, the world ever never seen
Well I’m a king bee, can buzz all night long
Well I’m a king bee, can buzz all night long
Well I can buzz better baby, when your man is gone
What makes men go crazy when a woman wear her dress so tight?
What makes men go crazy when a woman wear her dress so tight?
Well its the Same ol' thing that makes tomcats fight all night
Why do so many men try to run a big legged woman down?
Why do so many men try to run a big legged woman down?
Well its the same ol' thing that makes a bulldog hump a hound
Well its the same ol' thing;
Yeah its the same ol' thing;
Tell me who’s to blame;
The whole worlds fightin' bout the same ol' thing…
Well I’ve bin blue, for far too long
I’m like a dog without a bone
I’m like a bird without a song
I’ve been moaning and groaning
Nothing could get through no
Face of stone -leave me alone
Now you could bring, bring me wine
I’d say it tastes like turpentine
I’d got the same old grey both night and day
Well now I made my baby blue
Which is the baddest thing I could ever do
Face of stone -leave me alone
I need a change oh a change of grace
To put a smile back on my face
Oh I’ve spent too much time
Oh making mime
Well, well, well I bored my friends
Over a hundred things
Just like a child in the night well
I was crying to be right
I’ve bin moaning nothing could get through
Face of stone -leave me alone
Face of stone
I’m like a bird who ain’t got no song
Tradução da letra
Bem, eu sou uma abelha rei, a zumbir na tua colmeia
Bem, eu sou uma abelha rei, a zumbir na tua colmeia
Bem, eu posso fazer o honey baby, deixa-me entrar
Sou jovem e capaz de tocar a noite toda
Sou jovem e capaz de tocar a noite toda
Bem, quando me ouves a tocar, querida, passa-se alguma picada.
(bem ... buzz um pouco ... picá-lo então…)
Bem, eu sou uma abelha Rei, Quero que sejas a minha rainha
Bem, eu sou uma abelha Rei, Quero que sejas a minha rainha
Juntos podemos fazer mel, o mundo nunca viu
Bem, eu sou uma abelha rei, pode zumbir toda a noite
Bem, eu sou uma abelha rei, pode zumbir toda a noite
Bem, posso tocar melhor quando o teu homem se for embora.
O que faz os homens enlouquecerem quando uma mulher usa o vestido tão apertado?
O que faz os homens enlouquecerem quando uma mulher usa o vestido tão apertado?
Bem, é a mesma coisa que faz o tomcats lutar a noite toda.
Porque é que tantos homens tentam derrubar uma mulher de pernas grandes?
Porque é que tantos homens tentam derrubar uma mulher de pernas grandes?
Bem, é a mesma coisa que faz um bulldog comer um cão
Bem, é a mesma coisa de sempre.;
Sim, é a mesma coisa de sempre.;
Diz-me de quem é a culpa.;
O mundo inteiro a lutar pela mesma coisa…
Bem, eu tenho o bin blue, por muito tempo.
Sou como um cão sem um osso
Sou como um pássaro sem uma canção
Tenho estado a gemer e a gemer
Nada poderia passar
Cara de pedra-deixa-me em paz
Agora podes trazer-me vinho.
Eu diria que sabe a terebentina.
Eu tinha o mesmo velho cinzento noite e dia
Bem, agora fiz o meu bebé azul
O que é a coisa mais má que eu poderia fazer
Cara de pedra-deixa-me em paz
Preciso de uma mudança oh uma mudança de graça
Para voltar a sorrir
Passei muito tempo
Oh fazendo mímica
Bem, bem, bem, aborreci os meus amigos.
Mais de cem coisas.
Assim como uma criança na noite bem
Estava a chorar para ter razão.
Eu tenho gemido nada poderia passar
Cara de pedra-deixa-me em paz
Face da pedra
Sou como um pássaro que não tem canção