Roger Chapman & The Shortlist — The Long Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Long Goodbye" de Roger Chapman & The Shortlist.
Letra
While walking on the bank of the wild wild river, just losing the day
An old man appeared, I was a feared and started moving away
He said: 'I mean you no harm' - and his voice it was calming to my troubled mind
He went on and said: 'Son, boy don’t you runaway blind'
From the very first cry, very first cry
From the very first cry, it comes
So I stopped and I turned, he looked at me eyes holding gentle concern
'Take the heat off your brow, please, suffer an old man’s tongue'
'Cause if you worry your life then like the wild wild river, it’ll never stay
long
Unlike winters go round and summers go south and it’s gone.
From the very first cry, very first cry
From the very first cry, it comes
The long goodbye, yeah
Well, I lost myself down by the wild wild river and pondered upon
What was meant by who was sent but now was gone
On reflection it seems, simple naive in the face of despair
But if I’m losing my way, it helps me to climb that stair
From the very first cry, very first cry
From the very first cry, it comes
The long goodbye
Tradução da letra
Enquanto caminhava na margem do rio selvagem, apenas perdendo o dia
Um velho apareceu, eu era um temido e comecei a afastar-me.
Ele disse: "Não vos quero fazer mal" - e a sua voz acalmou a minha mente perturbada .
Ele continuou E disse: "filho, rapaz não fujas cego"
Do primeiro grito, do primeiro grito
Do primeiro grito, vem
Então parei e virei-me, ele olhou-me nos olhos com uma preocupação gentil.
Tira o calor da testa, por favor, sofre a língua de um velho.
Porque se preocupares a tua vida então como o rio selvagem, ele nunca vai ficar
longo
Ao contrário dos invernos, os verões vão para sul e desapareceu.
Do primeiro grito, do primeiro grito
Do primeiro grito, vem
The long goodbye, yeah
Bem, perdi-me junto ao rio selvagem e ponderei sobre
O que queria dizer com quem foi enviado, mas agora foi-se.
Pensando Bem, Parece simples ingênuo diante do desespero
Mas se estou a perder o rumo, ajuda-me a subir aquela escada.
Do primeiro grito, do primeiro grito
Do primeiro grito, vem
O longo adeus