Rodrigo Gonzalez — Rock En Vivo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock En Vivo" de Rodrigo Gonzalez.
Letra
No falta nada en la estructura del smog
Los zapatos viejos y las caras oxidadas
Las máquinas rugen feroces
Sobre Antonio Caso
Sombras que entran y salen oliendo a cerveza
Clavado en una idea volteo a ver si aterrizas
Me asomo al reloj y es más que un calendario
Sospecho que allá afuera
Sólo hay desconocidos
Figuras de cera que pasan sin decir tu nombre
No, no hay manera de regresar la cinta
Tu amor fue un rock en vivo
Dos, tres manchas de tinta
Un requinto de jazz, fugaz e improvisado
Una imagen en el aire de un pintor apresurado
Ya todo es esquema desde que partió tu barco
Máquinas, sistemas, estructuras; sin embargo
Un acorde vuela
Me platica de una isla
Y un navegante herido para tras tus ojos
Traigo en mi entraña, un pedazo de aerolito
Me doy algo de maña, pero no me comunico
Un viajero me ha dicho
Que navegas lejos
En busca de tierras ajenas calor y azulejos
No, no hay manera, de regresar la cinta
Tu amor fue un rock en vivo
Dos, tres manchas de tinta
Un requinto de jazz, fugaz e improvisado
Una imagen en el aire de un pintor apresurado
Tradução da letra
Nada está faltando na estrutura do smog
Sapatos velhos e rostos enferrujados
As máquinas rugem ferozes
Sobre Antonio Caso
Sombras que entram e saem cheirando a cerveja
Pregado em uma idéia eu virar para ver se você pousar
Eu olho para o relógio e é mais do que um calendário
Suspeito que lá fora
Só há desconhecidos
Figuras de cera que passam sem dizer seu nome
Não, Não há como devolver a fita
O teu amor foi um rock ao vivo
Dois, três manchas de tinta
Um requinto de jazz, fugaz e improvisado
Uma imagem no ar de um pintor apressado
Já é tudo esquema desde que partiu o teu barco
Máquinas, sistemas, estruturas; no entanto
Um acorde voa
Estou a falar de uma ilha
E um navegador ferido para atrás dos teus olhos
Trago no meu interior, um pedaço de aerolito
Estou a brincar, mas não comunico
Um viajante me disse
Que navegas para longe
Em busca de terras alheias calor e telhas
Não, Não há maneira, de devolver a fita
O teu amor foi um rock ao vivo
Dois, três manchas de tinta
Um requinto de jazz, fugaz e improvisado
Uma imagem no ar de um pintor apressado