Rodrigo Gonzalez — Los Intelectuales letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Los Intelectuales" de Rodrigo Gonzalez.

Letra

En un lejano lugar retacado de nopales
Había unos tipos extraños llamados intelectuales
Se la pasaban leyendo para ser sabios y doctos
Pues no querían seguir siendo vulgares tipos autoctonos
Los veías en los cafés, llenos de libros profundos
Y en eventos culturales oían conciertos rotundos
Constantemente escribían poemas y cuentos cortos
Y aunque no los comprendían se quedaban conmonfortos
Si veías tal escritura te ibas bien apantallado
Porque con tal estructura te quedabas asustado
No sabían si eran marcianos, mexicanos o europeos
Ángeles, diablos o enanos, cardiacos o prometeos
Y así estos tipos extraños siempre estaban vacilando
Y hasta cuando iban al baño se la pasaban pensando
Pensaban cuando comían, en la escuela, en el camión
Pensaban cuando dormían, pensaban en el avión
Y entre tanto pensamiento, análisis y estructura
Decían conocer la neta y hasta también la locura
Pero al llegar a su casa se liaban con su mujer
Sintiéndose de otra raza nunca daban pa' comer
Y así en un lejano lugar retacado de nopales
Había unos tipos extraños llamados intelectuales
Y en un lejano lugar retacado de nopales
Había unos tipos extraños llamados intelectuales
Y aquí en un lejano lugar retacado de nopales
Había unos tipos extraños llamados intelectuales

Tradução da letra

Em um lugar distante retacado de nopales
Havia uns tipos estranhos chamados intelectuais
Passavam a ler para serem sábios e instruídos
Bem eles não queriam continuar a ser vulgares tipos autoctones
Você os viu nos cafés, cheios de livros profundos
E em eventos culturais eles ouviram concertos rotundos
Eles constantemente escreviam poemas e contos curtos
E embora eles não entendessem eles ficavam commonfortos
Se você visse tal escrita você estava indo bem blindado
Porque com tal estrutura você ficou assustado
Eles não sabiam se eram marcianos, mexicanos ou europeus
Anjos, demônios ou Anões, cardíacos ou prometeus
E assim esses caras estranhos estavam sempre hesitando
E até quando iam à casa de banho passavam a pensar
Pensavam quando comiam, na escola, no camião
Pensavam quando dormiam, pensavam no avião
E entretanto pensamento, análise e estrutura
Diziam conhecer a NET e até mesmo a loucura
Mas quando chegavam a casa namoravam com a mulher
Sentindo-se de outra raça nunca deu Pa ' comer
E assim em um lugar distante retacado de nopales
Havia uns tipos estranhos chamados intelectuais
E em um lugar distante retacado de nopales
Havia uns tipos estranhos chamados intelectuais
E aqui em um lugar distante retacado de nopales
Havia uns tipos estranhos chamados intelectuais