Rodney DeCroo — Standing In The Doorway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Standing In The Doorway" de Rodney DeCroo.
Letra
Stars stretched out across the night,
they might not be there,
sometimes you can’t even trust the light.
Your waist of restless sand,
it dissolves in the air.
I’ve been standing in the wilderness
for forty days now,
and it might be forty years.
Standing in the doorway
with my back to these tears,
walking down the hallway love,
how can you ask me if I care?
Ghost summers,
you know they haunt our minds.
Long ago whispers,
everything we left behind.
Your dark hair,
it’s a kind of a restless wind.
And I’ve been trying to finish,
but you know, I can’t even begin.
Standing in the doorway
with my back to these to tears,
walking down the hallway love,
how can you ask me if I care?
Everybody’s shouting now,
about how they’re going to get free.
Me, I don’t understand anyone,
and I can’t tell you what that word means.
Do you remember that night,
you held in your hands that fragile dark?
Do you remember how you looked into my eyes,
and then you blew out the spark?
Standing in the doorway
with my back to these to tears,
walking down the hallway love,
how can you ask me if I care?
Tradução da letra
Estrelas estendidas pela noite,
eles podem não estar lá.,
às vezes nem se pode confiar na luz.
A tua cintura de areia inquieta,
dissolve-se no ar.
Tenho estado no deserto
há quarenta dias,
e pode demorar quarenta anos.
De pé na porta
de costas para estas lágrimas,
andando pelo corredor amor,
como podes perguntar-me se me importo?
Verões fantasmas,
sabes que eles assombram as nossas mentes.
Whispers há muito tempo,
tudo o que deixámos para trás.
O teu cabelo escuro,
é uma espécie de vento inquieto.
And i've been trying to finish,
mas nem consigo começar.
De pé na porta
de costas para estas lágrimas,
andando pelo corredor amor,
como podes perguntar-me se me importo?
Toda a gente está a gritar agora.,
sobre como se vão libertar.
Eu, não entendo ninguém.,
e não posso dizer o que essa palavra significa.
Lembras-te daquela noite?,
seguraste nas tuas mãos essa frágil escuridão?
Lembras-te de como olhaste nos meus olhos?,
e depois apagaste a faísca?
De pé na porta
de costas para estas lágrimas,
andando pelo corredor amor,
como podes perguntar-me se me importo?