Rodney DeCroo — Bring It On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring It On" de Rodney DeCroo.
Letra
Out on the edge with a matador’s heart,
it’s getting so lonely and it’s getting so dark,
bring it on
You always were a child, lost, lonely and wild,
you can try to run, you can try to hide,
ah, bring it on.
When I saw god’s face in the sky, he had this look in his eyes,
I heard him speak, and my knees went weak,
bring it on.
Well, I wrestled with that angel, I wrestled all night,
and he dashed out my brains and he filled me with fright, bring it on.
Well, you said I was a fool, you stuck your knives in my back,
but you’ve never been where I’ve been and you’d never make it back,
bring it on.
I saw god’s face in the sky, he had this look in his eyes,
I heard him speak, and my knees went weak,
bring it on
I’ve been to the deep place and I’ve been to the dark,
and I held my own my while terror froze my heart,
bring it on.
I talked to that angel, we talked all night,
and he helped me up and he said I’d be alright,
so bring it on.
I saw god’s face in the sky, he had this look in his eyes,
I heard him speak, and my knees went weak,
ah, bring it on.
Out on the edge with a matador’s heart,
it’s getting so lonely, it’s getting so dark,
bring it on.
You always were a child lost, lonely and wild,
you can try to run, you can try to hide,
it’s coming on.
I saw god’s face in the sky, he had this look in his eyes,
I heard him speak, and my knees went weak,
ah, bring it on.
Tradução da letra
No limite com o coração de um matador,
está a ficar tão solitário e está a ficar tão escuro,
vamos a isso.
Sempre foste uma criança, perdida, solitária e selvagem,
podes tentar fugir, podes tentar esconder,
vamos a isso.
Quando vi o rosto de Deus no céu, ele tinha um olhar nos olhos.,
Ouvi-o falar, e os meus joelhos ficaram fracos.,
vamos a isso.
Bem, lutei com aquele anjo, lutei a noite toda.,
ele arrancou-me os miolos e encheu-me de medo.
Bem, disseste que eu era um idiota, enfiaste as tuas facas nas minhas costas.,
mas nunca estiveste onde estive e nunca conseguirias voltar.,
vamos a isso.
Eu vi o rosto de Deus no céu, ele tinha um olhar nos seus olhos,
Ouvi-o falar, e os meus joelhos ficaram fracos.,
vamos a isso.
Estive no fundo do poço e estive no escuro.,
e segurei a minha vida enquanto o terror congelava o meu coração,
vamos a isso.
Falei com aquele anjo, falámos a noite toda.,
e ele ajudou-me a levantar e disse que eu ia ficar bem.,
vamos a isso.
Eu vi o rosto de Deus no céu, ele tinha um olhar nos seus olhos,
Ouvi-o falar, e os meus joelhos ficaram fracos.,
vamos a isso.
No limite com o coração de um matador,
está a ficar tão solitário, está a ficar tão escuro,
vamos a isso.
Sempre foste uma criança perdida, solitária e selvagem,
podes tentar fugir, podes tentar esconder,
está a começar.
Eu vi o rosto de Deus no céu, ele tinha um olhar nos seus olhos,
Ouvi-o falar, e os meus joelhos ficaram fracos.,
vamos a isso.