Rodney DeCroo — Blue Rooms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Rooms" de Rodney DeCroo.
Letra
There’s a room in the sky, where the bluebirds all fly,
and all the tears in the world have been dried,
and I know it’s true because once I looked inside,
blue rooms, blue rooms, blue rooms.
One side is right and one side is wrong,
and if you get past that you’ll get this song,
I sure as hell hope it don’t take us too long,
Blue rooms, blue rooms, blue rooms.
At the center of time where meet all the lines,
like spokes in a wheel rolling along just fine,
blue rooms, blue rooms, blue rooms.
I’ve been up and man, I’ve been down,
and I’ve been this whole wide world around.
It’s all the same if you listen for the sound,
blue rooms, blue rooms, blue rooms.
At the center of time where meet all the lines,
like spokes in a wheel rolling along just fine,
blue rooms, blue rooms, blue rooms.
When comes the day for me to die,
I hope no one I know sits around and cries,
'cause I’ve just gone back to my place in that sky,
blue rooms, blue rooms, blue rooms.
At the center of time where meet all the lines,
like spokes in a wheel rolling along just fine,
blue rooms, blue rooms, blue rooms.
Tradução da letra
Há uma sala no céu, onde os pássaros azuis voam,
e todas as lágrimas do mundo foram secas,
e sei que é verdade porque uma vez olhei para dentro,
quartos azuis, quartos azuis, quartos azuis.
Um lado está certo e outro está errado,
e se ultrapassares isso vais ter esta canção,
Espero que não demore muito.,
Quartos azuis, quartos azuis, quartos azuis.
No centro do tempo onde se encontram todas as linhas,
como raios numa roda a rolar muito bem,
quartos azuis, quartos azuis, quartos azuis.
Tenho estado em cima e em baixo,
e eu tenho sido todo este mundo.
É tudo a mesma coisa Se ouvires o som,
quartos azuis, quartos azuis, quartos azuis.
No centro do tempo onde se encontram todas as linhas,
como raios numa roda a rolar muito bem,
quartos azuis, quartos azuis, quartos azuis.
Quando chegar o dia da minha morte,
Espero que ninguém que eu conheça se sente e chora.,
porque acabei de voltar para o meu lugar naquele céu,
quartos azuis, quartos azuis, quartos azuis.
No centro do tempo onde se encontram todas as linhas,
como raios numa roda a rolar muito bem,
quartos azuis, quartos azuis, quartos azuis.