Rodney Crowell — Why Don'T We Talk About It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Don'T We Talk About It" de Rodney Crowell.
Letra
Rain came down in endless sheets of thunder
Lightnin' bolts split pine trees down to the roots
In the shadow of the Astrodome with a hurricane comin' on strong
We used to hit the streets and go swimming in our birthday suits
Skiing in a bar ditch behind a moped
13 stitches on the corner of a sardine can
We were dirt poor Houston kids our whole family living on the skids
But we always had a nickel for the comin' of the ice cream man
Mosquito truck blowing up DDT
Barefoot heathens running wild and free
Air raid buzzer at a noon-day scream
Living in a dream on Telephone Road
I used to love them cherry Cokes down at the Prince’s Drive-In
And the cheeseburgers taste so good I like to come untied
There’s a Chinaberry tree I remember I used to climb in and out of my window
The night I left was on the day before my Grandma died
Sawdust spread out on a dance hall floor
Jukebox ripping at an all-out roar
Barmaid smiling at a 10 cent tip
Living is a trip on Telephone Road
Magnolia Garden bandstand on the very front row
Johnny Cash, Carl Perkins and the Killer puttin' on a show
Six years old and just barely off my daddy’s knee
When those rockabilly rebels sent the Devil running right through me A drive-in movie in the trunk of my car
A one-eyed sailor in an ice house bar
Split-shine Charlie and ol' Peg-leg Bill are dressed up fit to kill on Telephone Road
Telephone Road, Telephone Road
Barbecue and beer on ice
A salty watermelon slice at the Little Taste of Paradise
On Telephone Road
Tradução da letra
A chuva caiu em intermináveis folhas de trovões
Pinos de trovão partem pinheiros até às raízes
Na sombra do Astrodome com um furacão a chegar forte
Costumávamos ir para as ruas e nadar de fato de aniversário.
Esquiar numa vala de bar atrás de um ciclomotor
13 pontos no canto de uma lata de sardinha
Éramos miúdos pobres de Houston, toda a nossa família a viver nas derrapagens.
Mas sempre tivemos uma moeda pela vinda do homem dos gelados
Camião de mosquitos a explodir DDT
Pagãos descalços em liberdade
Alarme de ataque aéreo num grito de Meio-dia
Viver num sonho Na Estrada Do Telefone
Eu adorava as colas de cereja no Prince Drive-In.
E os cheeseburgers sabem tão bem que gosto de me desamarrar
Lembro-me de uma árvore de Chinaberry que costumava subir e sair pela janela.
A noite em que saí foi no dia antes da minha avó morrer.
Serradura espalhada na pista de dança
Jukebox a arrancar num rugido
Empregada de bar a sorrir com uma gorjeta de 10 cêntimos
Viver é uma viagem na Estrada Do Telefone
Magnolia Garden bandstand na fila da frente
Johnny Cash, Carl Perkins e o assassino fizeram um espectáculo
Seis anos de idade e mal saiu do joelho do meu pai.
Quando aqueles rebeldes rockabilly mandaram o Diabo a correr através de mim um filme drive-in na bagageira do meu carro.
Um marinheiro zarolho num bar numa casa de gelo
Charlie Split-shine e o Velho Perna-De-Pau Bill estão preparados para matar Na Estrada Do Telefone.
Telephone Road, Telephone Road
Churrasco e cerveja no gelo
Uma fatia de melancia salgada no sabor do Paraíso
Na Estrada Telefónica