Rodney Crowell — It Doesn't Hurt Right Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Doesn't Hurt Right Now" de Rodney Crowell.
Letra
It doesn’t hurt right now
I can breathe again
There’s change in the air I can see and hear
It doesn’t hurt right now
And I can talk about it The worst of the shape is the least of my fears
Could you ever see
Just you and me Alone in this room
Or does he make it three?
I’m sorry sounds so small
Compared to what’s true
I lied to myself
When I lied to you
It doesn’t hurt right now
I can hear what you had to say
I can forgive but forget not yet
It doesn’t hurt right now
But we both know it will again
Ghosts of the past based on regret
Needs are like rivers
You can’t stop their will
A heart that goes hungry
Demands to be filled
I see that now
I was lonely and I took the bait
But I long to be filled by you, it’s never too late
It doesn’t hurt right now
So what does that say about me I learned to be known a long time ago
To soften the blow
It doesn’t hurt right now
I hurt right now
And I know what you want from me Oh, won’t you give it to me
I moved out of my heart
A long time ago
Long time ago
Tradução da letra
Não dói agora.
Consigo respirar outra vez.
Há mudanças no ar que posso ver e ouvir
Não dói agora.
E posso falar sobre isso. o pior da forma é o menor dos meus medos.
Alguma vez viste
Só tu e eu sozinhos nesta sala
Ou será que são três?
Desculpa, parece tão pequeno.
Comparado com o que é verdade
Menti a mim mesmo.
Quando te menti
Não dói agora.
Consigo ouvir o que tinhas a dizer.
Eu posso perdoar mas esquecer ainda não
Não dói agora.
Mas ambos sabemos que voltará a acontecer.
Fantasmas do passado baseados no arrependimento
As necessidades são como os rios
Não podes impedir a vontade deles.
Um coração que passa fome
Exigências a preencher
Vejo isso agora.
Sentia-me só e mordi o isco.
Mas anseio ser preenchido por ti, nunca é tarde demais.
Não dói agora.
O que é que isso diz sobre mim? aprendi a ser conhecido há muito tempo.
Para suavizar o golpe
Não dói agora.
Estou magoado agora.
E sei o que queres de mim
Saí do meu coração
Há muito tempo
Há muito tempo