Rodney Crowell — I Hardly Know How To Be Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hardly Know How To Be Myself" de Rodney Crowell.
Letra
Go out and hear a band at some club downtown
Walk home in the rain and let it soak me down
Smile and shuffle past all the faces at the door
I hardly know how to be myself anymore
I wonder where you are, do I exist for you
That pain that never quits, ever gets you too
I think about my life and what it’s headed for
I hardly know how to be myself anymore
I know how to chase the night away
Show no feelings by the light of the day
I know how to keep it all intact
Tears may fall but there’s no holding back
Time runs by me like a river cold
It sends a shiver way down in my soul
I see my past just like a mask I wore
I hardly know how to be myself anymore
I know how to face the night alone
And keep my distance on the telephone
I know how to get my crying done
Tears may fall, but I don’t show no one
I go out and hear a band at some club on down the street
I shake the hands of all the people that I meet
I hope they find just what they’re looking for
I hardly know how to be myself anymore
I hardly know how to be myself anymore
I hardly know how to be myself
Tradução da letra
Vai ouvir uma banda num clube qualquer no centro da cidade.
Vai para casa à chuva e deixa-me ensopar
Sorria e passasse por todas as caras à porta
Já mal sei ser eu mesma.
Pergunto-me onde estás, existo para ti
Aquela dor que nunca desiste, nunca te apanha também
Eu penso na minha vida e no que ela se dirige
Já mal sei ser eu mesma.
Eu sei como afastar a noite
Não mostrar sentimentos à luz do dia
Sei como manter tudo intacto.
As lágrimas podem cair mas não há como se conter
O tempo passa por mim como um rio frio
Sinto um arrepio na minha alma
Vejo o meu passado como uma máscara que usei
Já mal sei ser eu mesma.
Eu sei como enfrentar a noite sozinho
E manter a distância ao telefone
Eu sei como fazer o meu choro
As lágrimas podem cair, mas eu não mostro a ninguém
Saio e ouço uma banda num clube ao fundo da rua.
Aperto as mãos de todas as pessoas que conheço
Espero que encontrem o que procuram.
Já mal sei ser eu mesma.
Já mal sei ser eu mesma.
Eu mal sei ser eu mesma