Rodney Carrington — It's Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Too Late" de Rodney Carrington.
Letra
We first met we made love every hour, nowadays I always have to beg
When we first met your stomach was a six-pack, nowadays it looks more like a keg
It’s too late now we’re married, till we’re dead and buried
You’re stuck with me, and I’m stuck with you, baby it’s too late and there’s
nothing we can do
We tied the knot, and we both have second thoughts, I got drunk and now I’m
stuck with you
When we first met our love was like a flower, now it’s like a weed I’d like to
pick
When we first met, our love was strong and growing, now it’s short and
shriveled like your dick
It’s too late now we’re married, till we’re dead and buried
You’re stuck with me, and I’m stuck with you, baby it’s too late and there’s
nothing we can do
We took our vows, and we’re both sorry now, I got drunk and now I’m stuck with
you
Now I share a checking account and half my money’s gone
I share a bathroom with a man who can’t hit the john
I got someone to nag at me and tell me how to drive
Now my life is over but my body’s still alive
You’re stuck with me, what did we do
Oh whatever made me stick my thing in you
We took our vows, and we’re both sorry now, baby I got drunk and now I’m stuck
with you
Yea the condom broke, and now I’m stuck with you
The kids aren’t yours, and I’m still stuck with you
Tradução da letra
Conhecemo - nos pela primeira vez fizemos amor a cada hora, hoje em dia Tenho sempre de implorar
Quando nos conhecemos o teu estômago era um pack de seis, hoje em dia parece mais um barril.
É tarde demais agora que estamos casados, até estarmos mortos e enterrados.
Estás presa a mim, e eu estou presa a ti, querida é tarde demais e há
nada podemos fazer
Nós demos o nó, e ambos temos dúvidas, eu embebedei-me e agora estou
preso a ti
Quando nos conhecemos o nosso amor era como uma flor, agora é como uma erva daninha que eu gostaria de
escolher
Quando nos conhecemos, o nosso amor era forte e crescente, agora é curto e
enrugado como a tua pila
É tarde demais agora que estamos casados, até estarmos mortos e enterrados.
Estás presa a mim, e eu estou presa a ti, querida é tarde demais e há
nada podemos fazer
Nós fizemos os nossos votos, e estamos ambos arrependidos agora, eu embebedei-me e agora estou preso com
você
Agora partilho uma conta corrente e metade do meu dinheiro desapareceu.
Partilho a casa de banho com um homem que não consegue bater na casa de banho.
Tenho alguém para me chatear e dizer-me como conduzir.
Agora a minha vida acabou, mas o meu corpo ainda está vivo.
Estás preso a mim, o que fizemos?
O que me fez enfiar a minha coisa em ti
Fizemos os nossos votos, e estamos ambos arrependidos agora, querida eu embebedei-me e agora estou preso
contigo
Sim, o preservativo rebentou e agora estou preso a ti.
Os miúdos não são Teus, e ainda estou preso a ti.