Родион Газманов — Отпусти letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Отпусти" de Родион Газманов.
Letra
Я когда-то поставил себе на вид,
Я когда-то поклялся на крови.
Верил, что никогда не дамся живьем,
Но ребра сломаны, я лежу без сил,
И колючий осколок в моей груди.
И не знал, что так может сердце моё.
Припев:
Отпусти! Маски сорваны.
Отпусти! Шутки в сторону.
Отпусти! Все иначе теперь.
Отпусти! Сердце надвое.
Отпусти, несудьба моя.
Отпусти! Я не верю тебе.
Может, время вылечит нас с тобой,
Все расставит по полкам и снимет боль.
Надо верить и ждать пока заживет.
Но голос разума близко нельзя сравнить
С оглушительным криком в моей груди.
Я не знал, что так может сердце моё.
Припев:
Отпусти! Маски сорваны.
Отпусти! Шутки в сторону.
Отпусти! Все иначе теперь.
Отпусти! Сердце надвое.
Отпусти, несудьба моя.
Отпусти! Я не верю тебе.
Солнце догорает, птицы падают
Туда, где было сердце моё.
Припев:
Отпусти! Маски сорваны.
Отпусти! Шутки в сторону.
Отпусти! Все иначе теперь.
Отпусти! Сердце надвое.
Отпусти, несудьба моя.
Отпусти! Я не верю тебе.
Отпусти! Сердце надвое.
Отпусти, несудьба моя.
Отпусти! Я не пара,
Я не верю тебе!
Tradução da letra
Eu estabeleci-me em vista,
Eu já jurei no sangue.
Acreditava que nunca дамся vivo,
Mas a costela quebrada, eu estou deitado sem forças,
E beliscando o argueiro no meu peito.
E não sabia de que modo pode o meu coração.
Refrão:
Deixa ir! Máscara quebrada.
Deixa ir! Brincadeiras à parte.
Deixa ir! Tudo é diferente agora.
Deixa ir! O coração em duas metades.
Deixe de lado несудьба minha.
Deixa ir! Eu não acredito em você.
O tempo pode curar-nos com você,
Todos os colocar nas prateleiras, e também para aliviar a dor.
É preciso acreditar e esperar até que o curaria.
Mas a voz da razão não é possível comparar de perto
Com um ensurdecedor grito em meu peito.
Eu não sabia de que modo pode o meu coração.
Refrão:
Deixa ir! Máscara quebrada.
Deixa ir! Brincadeiras à parte.
Deixa ir! Tudo é diferente agora.
Deixa ir! O coração em duas metades.
Deixe de lado несудьба minha.
Deixa ir! Eu não acredito em você.
O sol queima, os pássaros caem
Para onde foi o meu coração.
Refrão:
Deixa ir! Máscara quebrada.
Deixa ir! Brincadeiras à parte.
Deixa ir! Tudo é diferente agora.
Deixa ir! O coração em duas metades.
Deixe de lado несудьба minha.
Deixa ir! Eu não acredito em você.
Deixa ir! O coração em duas metades.
Deixe de lado несудьба minha.
Deixa ir! Eu não tenho o par,
Eu não acredito em você!