Roddy Frame — Reason for Living letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reason for Living" de Roddy Frame.
Letra
Now you’re back in my arms again
Let your heart be rearranged
While you were sleeping the reaper’s been reaping
The times have changed
Speak softly to me
You have more power than the bomb
The tears in your eyes are just medals and prizes
The war is over
Miracles will come and go watch it all work out
But don’t give in
If you should climb to the top of the world
Just to take it on the chin
What would would it matter if the world were to shatter
Is it the world you believe in
You crawl to the ends of the earth
As the scenery’s caving in
On knees burnt by gravel the season’s unravel
Your reason for living
With flesh and blood and small change
We start a little something new
Rather lead and be mistaken than following and fakin'
For the sake of seeming true
All the stars and satellites shine down on you
But which will you heed?
If you should climb to the top of the world
Just to take it on the chin
What would would it matter if the world were to shatter
Is it the world you believe in?
You crawl to the ends of the earth
As the scenery’s caving in
On knees burnt by gravel the season’s unravel
Your reason for living
If I should drown in the light of your eyes
Well I’d rather die giving
Walk the line with some grace say it wasn’t a race
Ain’t that a reason for living?
Tradução da letra
Agora estás de volta aos meus braços outra vez
Que o teu coração seja rearranjado
Enquanto dormias, o Ceifador ceifava
Os tempos mudaram.
Fala baixo comigo.
Tens mais poder que a bomba.
As lágrimas nos teus olhos são apenas medalhas e prémios.
A guerra acabou.
Os milagres vêm e vão ver tudo correr bem.
Mas não cedas
Se você subir ao topo do mundo
Só para levar no queixo
O que importaria se o mundo se despedaçasse?
É no mundo em que acreditas
Rastejas até aos confins da terra
Enquanto a paisagem está a desabar
De joelhos queimados por cascalho a temporada está a desfazer-se
A tua razão de viver
Com carne e sangue e pequenas mudanças
Começamos algo novo
Em vez de liderar e ser enganado do que seguir e fingir
Pelo bem de parecer verdadeiro
Todas as estrelas e satélites brilham em ti
Mas o que você vai prestar atenção?
Se você subir ao topo do mundo
Só para levar no queixo
O que importaria se o mundo se despedaçasse?
É no mundo em que acreditas?
Rastejas até aos confins da terra
Enquanto a paisagem está a desabar
De joelhos queimados por cascalho a temporada está a desfazer-se
A tua razão de viver
Se eu me afogar na luz dos teus olhos
Prefiro morrer a dar
Segue a linha com alguma graça diz que não foi uma corrida
Não é uma razão para viver?