Rod — Window letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Window" de Rod.
Letra
Looking out my window,
every night it’s all the same
. I close my eyes, my thoughts collide,
I dream you’re here with me.
Although I don’t know everything,
I know that I’ll stay true
in all the things we’ve said and done.
I did it all for you.
Broken hearts, broken ties,
lost and healed inside your eyes.
Holding on there is no other place
I’d rather be tonight.
All these things rearranged,
but nothing’s ever gonna change my mind.
We’ll always have next summer.
Looking out my window,
another night and you’re away.
Find a warm place in your heart,
winter’s on its way.
Everyone is afraid to see
the truth that lies inside of me.
Everyone’s afraid to think, afraid to fall.
Walk accross the shallow streams
and try to cast the line to save your sinking story
because your story’s full of holes and lies.
You’ll drowned tonight.
All the dreams we left behind
and all the things we never tried
and all that’s trapped inside of me where hearts converge and hearts collide.
«Life is but an endless dream»
of childhood and make believe.
I awake in cold sweat and scream
in fear you would ever cross me.
Tradução da letra
Olhando pela minha janela,
todas as noites é tudo igual
. Fecho os olhos, os meus pensamentos colidem,
Sonho que estás aqui comigo.
Embora eu não saiba tudo,
Eu sei que me manterei fiel
em todas as coisas que dissemos e fizemos.
Fiz tudo por ti.
Corações partidos, laços partidos,
perdido e curado dentro dos teus olhos.
Não há outro lugar
Prefiro estar esta noite.
Todas estas coisas reorganizadas,
mas nada me fará mudar de ideias.
Teremos sempre o próximo verão.
Olhando pela minha janela,
mais uma noite e estás fora.
Encontra um lugar quente no teu coração,
o inverno está a caminho.
Todos têm medo de ver
a verdade que está dentro de mim.
Todos têm medo de pensar, medo de cair.
Caminhar ao longo das correntes rasas
e tenta lançar a linha para salvar a tua história de naufrágio.
porque a tua história está cheia de buracos e mentiras.
Vais afogar-te esta noite.
Todos os sonhos que deixámos para trás
e todas as coisas que nunca tentámos
e tudo o que está preso dentro de mim, onde os corações convergem e os corações colidem.
"A vida é apenas um sonho interminável»
da infância e fazer de conta.
Acordo com suor frio e grito
com medo de me traíres.