Rod Stewart — Why Does It Go On letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Does It Go On" de Rod Stewart.

Letra

You know it ain’t right to beat a man when he’s down
Know it ain’t right to eat when the hunger’s around
It keeps on worryin' me, as all around I see
And still it goes on Why does it go on?
Why does it go on?
You know it ain’t right to take another man’s life
You know it ain’t right to take another man’s wife
Keeps gettin' through to me, as everywhere I see
Why does it go on?
Why does it go on?
Why does it go on?
They don’t want love today
It’s headin' all the way
They’ll burn your book and pencil boy
Throw your mind away
A man don’t steal, but has to work for his pay
(let me tell you one thing)
A poker man deals from the top when he plays
But all good things we take
We don’t build, we just break
Why does it go on?
Why does it go on?
Why does it go on?
They don’t want love today
It’s headin' all the way
They’ll burn your book and pencil boy
Throw your mind away
A man don’t steal, but has to work for his pay
(let me tell you one thing)
A poker man deals from the top when he plays
But all good things we take
We don’t build, we just break
Why does it go on?
Why does it go on?
Why does it go on? yeah

Tradução da letra

Sabes que não está certo bater num homem quando ele está em baixo
Sabe que não é certo comer quando a fome está por perto
Continua a preocupar-me, como vejo por todo o lado
E ainda assim continua por que continua?
Porque continua?
Sabes que não está certo tirar a vida a outro homem.
Sabes que não está certo levar a mulher de outro homem.
Continua a chegar até mim, como em todo o lado que vejo
Porque continua?
Porque continua?
Porque continua?
Eles não Querem amor hoje
Está a ir até ao fim
Vão queimar o teu livro e o rapaz lápis.
Deita a tua mente fora.
Um homem não rouba, mas tem de trabalhar pelo seu salário.
(let me tell you one thing)
Um homem de poker lida do topo quando joga
Mas todas as coisas boas que tomamos
Nós não construímos, nós apenas quebramos
Porque continua?
Porque continua?
Porque continua?
Eles não Querem amor hoje
Está a ir até ao fim
Vão queimar o teu livro e o rapaz lápis.
Deita a tua mente fora.
Um homem não rouba, mas tem de trabalhar pelo seu salário.
(let me tell you one thing)
Um homem de poker lida do topo quando joga
Mas todas as coisas boas que tomamos
Nós não construímos, nós apenas quebramos
Porque continua?
Porque continua?
Porque continua? Sim