Rod Stewart — The Best Days of My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Best Days of My Life" de Rod Stewart.
Letra
You always said living with me was impossible
Try it I said just like the wind I’m changeable
We ain’t got money but we sure got laughs
lots of loving too
So I confess on my behalf
you’re giving me honestly
the best days of my life
Your whispering girls said don’t be a fool
don’t give into him
He’s an animal treat you like dirt
then he’ll turn you in You two are not compatible
It’ll never never last
They said I wasn’t even suitable
But you’re giving me honestly
the best days of my life
Sometimes I wonder
why does she bother with me at all
So staid in my ways
Let’s face it my dear, I’m insufferable
The crazy nights spilling into days
with all my noisy friends
But they all love you as much as I Giving me constantly
the best days of my life
And a day without you at this point my dear
seems unthinkable
A night without you more often
than not is unbearable
But if it all can’t work out
one can never never tell
In my heart there is no doubt
you gave to me unselfishly
the best days of my life
But if it all can’t work out one can never never tell
Tradução da letra
Sempre disseste que viver comigo era impossível.
Tenta, eu disse como o vento sou mutável
Não temos dinheiro, mas temos gargalhadas.
muito amor também
Por isso confesso em meu nome
estás a dar-me honestamente
os melhores dias da minha vida
As tuas meninas sussurrantes disseram para não seres parvo.
não desistas dele.
Ele é um animal trata-te como lixo.
então ele vai entregar-vos. vocês os dois não são compatíveis.
Nunca vai durar
Disseram que eu nem sequer era adequado.
Mas estás a dar-me honestamente
os melhores dias da minha vida
Às vezes pergunto-me
porque é que ela se preocupa comigo?
Tão bem guardada nos meus caminhos
Sejamos sinceros, minha querida, sou insuportável.
As noites loucas derramando em dias
com todos os meus amigos barulhentos
Mas todos te amam tanto quanto eu me dou constantemente
os melhores dias da minha vida
E um dia sem ti neste momento, minha querida
parece impensável
Uma noite sem ti mais vezes
do que não é insuportável
Mas se tudo não resultar
nunca se pode dizer
No meu coração não há dúvida
deste-me desinteressadamente
os melhores dias da minha vida
Mas se não der certo, nunca se sabe.