Rod Stewart — Say it Ain't True letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say it Ain't True" de Rod Stewart.
Letra
Look at all the problems
That we’ve been through
How can you tell me That there’s somebody new
I don’t believe that I’m hearing this
I don’t really think that you’re serious
Well you picked a fine time to hesitate
See it my way I’ve nothing left
You can take my heart but don’t steal my pride
Think it over before I’m pushed aside
And tell me Say it ain’t true
That’s all you gotta do, baby
Say it ain’t true
Well I thought this one was bound to last
Together forever oh what a laugh
It’s going to hurt when I set you free
I’ve been loving you too long
You’re a part of me So tell me Say it ain’t true, Tell me baby
Say it ain’t true
Put yourself in my place for a little while
Going out of fashion growing out of style
No one to laugh with nobody to share
No one to lean on nobody to care
Nothing left but a memory
I gave you my heart so stay with me And tell me Say it ain’t true
Say it ain’t true
Tell me baby
Say it ain’t true
I love you baby
I love you baby
I just want to do right by you honey
Wouldn’t do you no wrong
Tradução da letra
Olha para todos os problemas
Que nós passamos
Como podes dizer-me que há alguém novo?
Não acredito que estou a ouvir isto.
Não acho que estejas a falar a sério.
Escolheste uma boa altura para hesitar.
Vê à minha maneira Não tenho mais nada
Podes levar o meu coração mas não roubes o meu orgulho
Pensa nisso antes que eu seja posto de lado.
And tell me Say It ain't true
É tudo o que tens de fazer, querida
Diz que não é verdade
Bem, pensei que esta ia durar
Juntos para sempre oh que riso
Vai doer quando te libertar.
Amo-te há demasiado tempo.
És uma parte de mim por isso diz-me que não é verdade, diz-me querida
Diz que não é verdade
Põe-te no meu lugar por uns tempos.
Sair da moda crescer fora de moda
Ninguém para rir com ninguém para partilhar
Ninguém se apoia em ninguém para se importar
Só resta uma memória.
Dei - te o meu coração por isso fica comigo e diz-me que não é verdade
Diz que não é verdade
Diz-me querida
Diz que não é verdade
Amo-te, querida.
Amo-te, querida.
Eu só quero fazer o certo por ti, querida.
Não te faria mal