Rod Stewart — Legless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Legless" de Rod Stewart.
Letra
I’ve been working all of my life
Tryin' to make a dollar last
Well in this morning my telephone rang
As I was putting out the trash
Excuse me sir are you Mr. Jones?
I said yes Ma’am I surely am
Congratulations sir you’re a lottery winner
You’re a rich man the rest of your life
I’m in the mood I’m in the mood to get legless tonight
I’m in the mood I’m in the mood to get loaded tonight
We get all dressed up and we goin' downtown
In one of them long black limousines
We celebrating with all of our friends
At the paradise ball and grill
I serve my country in Vietnam
And made my life on the line
But tonight I’m letting down I’m selecting my air
With some good champagne and wine
I’m in the mood I’m in the mood to get legless tonight
I’m in the mood I’m in the mood to get loaded tonight
All my taxes paid to good old Uncle Sam
I’m a no nonsense kind of guy
I’m a hardworking man I’m an honest man
But tonight I’m gonna let me go
I’m in the mood I’m in the mood to get legless tonight
I’m in the mood I’m in the mood to get loaded tonight
I’m in the mood I’m in the mood to get legless tonight
I’m in the mood I’m in the mood to get shit faced tonight
Tradução da letra
Trabalhei toda a minha vida.
Tentando fazer um dólar durar
Bem, esta manhã o meu telefone tocou.
Enquanto estava a deitar fora o lixo
Desculpe, senhor, é o Sr. Jones?
Eu disse sim, minha senhora.
Parabéns Senhor você é um vencedor da loteria
És um homem rico para o resto da tua vida.
Estou com vontade de ficar sem pernas esta noite.
Estou com disposição, estou com disposição para me embebedar esta noite.
Vestimo-nos bem e vamos para a baixa.
Numa daquelas longas limusinas pretas
Celebramos com todos os nossos amigos
No baile do Paraíso e grelhador
Sirvo o meu país no Vietname
E fiz a minha vida em risco
Mas esta noite vou desiludir vou escolher o meu ar
Com bom champanhe e vinho
Estou com vontade de ficar sem pernas esta noite.
Estou com disposição, estou com disposição para me embebedar esta noite.
Todos os meus impostos pagos ao velho Tio Sam
Não sou um tipo sem sentido.
Sou um homem trabalhador sou um homem honesto
Mas esta noite vou deixar-me ir
Estou com vontade de ficar sem pernas esta noite.
Estou com disposição, estou com disposição para me embebedar esta noite.
Estou com vontade de ficar sem pernas esta noite.
Estou com disposição, estou com disposição para me embebedar esta noite.