Rod Stewart — Fool for You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fool for You" de Rod Stewart.
Letra
By the time you read this letter
I’ll be outta your life
Gone forever more
But guess I’ll survive
I’m gonna leave my records
And a forwarding address
Ain’t you glad honey
That I’m offa your chest
You said you wanted Paris
Rome 'n' St. Tropez
Perfume by Chanel
And a ring by Cartier
But I gave you headaches
With my old fashioned ways
But that’s all irrelevant
To what I’m tryin' to say
I’m a fool for you baby
Pride won’t let me stay
I’m a fool for you honey
and I’ll come back any day
Guess I’ll always love you all my life
You can keep your Streisands
Bardots and Lorens
You’re my everything
But now you’re my end
It may be over
But just before I go
I can make a new start
But I can’t mend a broken heart
So when I read about you
In all the national press
On the arm of so and so I may get depressed
Cause I tried to love you
But didn’t fit in I came on the dust
I’ll leave on the wind
I’m a fool for you baby
My pride won’t let me stay
I’m a fool for you honey
I’ll come back any day
I’m a fool for you baby
I don’t care what your friends say
I’m a fool for you honey
And that’s the way I’ll stay
I guess I’ll always love you all my life
Tradução da letra
Quando leres esta carta
Estarei fora da tua vida
Para sempre
Mas acho que vou sobreviver.
Vou deixar os meus registos.
E um endereço de encaminhamento
Não estás contente, querida?
Que estou fora do teu peito
Disseste que querias Paris.
Roma ' N ' St. Tropez
Perfume De Chanel
E um anel De Cartier
Mas dei-te dores de cabeça.
Com os meus modos antigos
Mas isso é tudo irrelevante.
Ao que estou a tentar dizer
Sou um tolo por ti, querida.
O orgulho não me deixa ficar.
Sou um tolo para ti, querida.
e voltarei em qualquer dia.
Acho que sempre te amarei toda a minha vida.
Podes ficar com os teus Streisands.
Bardots e Lorens
És tudo para mim
Mas agora és o meu fim
Pode ter acabado.
Mas mesmo antes de ir
Posso começar de novo
Mas não posso curar um coração partido
Então quando eu li sobre ti
Em toda a imprensa nacional
No braço de so e so eu posso ficar deprimido
Porque tentei amar-te
Mas não se encaixava eu vim sobre o pó
Partirei ao vento
Sou um tolo por ti, querida.
O meu orgulho não me deixa ficar
Sou um tolo para ti, querida.
Voltarei em qualquer dia.
Sou um tolo por ti, querida.
Não me interessa o que os teus amigos dizem
Sou um tolo para ti, querida.
E é assim que vou ficar
Acho que sempre te amarei toda a minha vida.