Rod Stewart — Camouflage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Camouflage" de Rod Stewart.
Letra
She came to the party
In a leather number wrapped in chains
Investigation found
She was very fond of dropping names
So I signed her book
And drove her to her home
And she looked so hot
Started to come on strong
Then she said so candidly
As I was gettin' down on my knees
«I don’t really mean to tease
But I’m shy, shy, shy, shy, shy»
Camouflage
That’s nothin' but camouflage
He was totally handsome
With a winning personality
Natural born leader
With connections in society
But late at night
Alone with just his wealth
He would stare in the mirror
And never see himself
He had a cadillac thirty foot long
He had a hit with every song
Sounded like something’s wrong
Why, why, why, why, why
Camouflage
It ain’t nothin' but camouflage
Camouflage
Ain’t nothing but, nothin' but
Nothin' but camouflage
They were so well suited
With an ambience you can’t ignore
But nobody realized
What went on behind closed doors
He had many affairs
But never felt fulfilled
She would hide her sadness
In alcohol and pills
She bottled everything up inside
He was too busy with his best friend’s wife
They couldn’t look each other in the eyes
Lies, lies, lies, lies, lies
Camouflage
Just camouflage
Everywhere you go it’s called camouflage
Some people hide behind camouflage
I signed her book, drove her to her home
But I didn’t know what was goin' on He had a cadillac thirty foot long
Had hits with every song
He had many affairs but never felt fulfilled
She was hidin' herself in some little purple pills
Why, why, why, why
Shy, shy, shy, shy
Lies, lies, lies, lies
Lies, lies, lies, lies
Camouflage, camouflage
Talkin' 'bout camouflage
camouflage, bring it down
Sometimes I worry about you darlin'
You wear too much mascara
Too much eyeliner
Too much rouge, and it worries me Camouflage, camouflage
Camouflage, talkin' 'bout camouflage
Tradução da letra
Ela veio à festa.
Num número de couro enrolado em correntes
Inquérito apurado
Ela gostava muito de dar nomes.
Então assinei o livro dela.
E levou-a para casa.
E ela parecia tão boa
Começou a vir forte
Então ela disse tão francamente
Enquanto me ajoelhava
"Não quero provocar
Mas sou tímida, tímida, tímida, tímida, tímida»
Camuflagem
Não passa de camuflagem.
Ele era muito bonito.
Com uma personalidade vencedora
Líder nato
Com ligações na sociedade
Mas tarde da noite
Só com a sua riqueza
Ele olhava-se ao espelho
E nunca se vê a si mesmo
Ele tinha um cadillac de 30 pés de comprimento.
Ele tinha um sucesso com todas as canções
Parecia que algo estava errado.
Why, why, why, why
Camuflagem
Não passa de camuflagem.
Camuflagem
Não há nada a não ser nada a não ser
Nada além de camuflagem
Eles eram tão adequados.
Com um ambiente que não podes ignorar
Mas ninguém percebeu
O que se passou atrás de portas fechadas
Ele tinha muitos casos.
Mas nunca se sentiu realizado
Ela escondia a sua tristeza
Em álcool e comprimidos
Ela engarrafou tudo por dentro.
Ele estava muito ocupado com a mulher do seu melhor amigo.
Não se podiam olhar nos olhos.
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras, mentiras
Camuflagem
Apenas camuflagem.
Para onde quer que vás chama-se camuflagem.
Algumas pessoas escondem-se atrás de camuflagem
Assinei o livro dela, levei-a a casa dela.
Mas eu não sabia o que se passava. ele tinha um cadillac de 30 pés de comprimento.
Tinha hits com todas as músicas
Ele teve muitos casos, mas nunca se sentiu realizado
Ela estava a esconder-se em comprimidos roxos.
Why, why, why, why
Tímida, tímida, tímida, tímida
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras
Camuflagem, camuflagem
Falando de camuflagem
camuflagem, derrube-o.
Às vezes preocupo-me contigo querida
Usas demasiado rímel.
Demasiado eyeliner
Demasiado rouge, e preocupa-me camuflagem, camuflagem
Camuflagem, falando de camuflagem