Rod Stewart — Big Bayou letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Bayou" de Rod Stewart.

Letra

I took a long, long trip to the city
I was determined to get somewhere
I spent all my hard earned money
I had saved to put me there
Big bayou where did you go To the river that’s running slow
and to the Gulf of Mexico
Big bayou carry me home
I took a cotton picking job in Memphis
And the people there treated me good
But my luck run bad in Nashville
I had to walked the streets of Hollywood
Big bayou where did you go To the river that’s running slow
into the Gulf of Mexico
Big bayou carry me home
Oh Lord I’m going home
Where the fish jump in the air
You know I don’t need a lot of money
Cause I ain’t going nowhere
Big bayou where did you go To the river that’s running slow
into the Gulf of Mexico
Big bayou carry me home
Big bayou carry me home
To the river that’s running slow
into the Gulf of Mexico
Big bayou where did you go
I’m gonna catch a southbound
train home one of these days

Tradução da letra

Fiz uma longa, longa viagem à cidade.
Estava determinado a ir a algum lado.
Gastei todo o meu dinheiro arduamente ganho
Tinha poupado para me pôr lá.
Big bayou onde foste ao rio que corre devagar
e para o Golfo do México
Big bayou leva-me para casa
Aceitei um trabalho de colheita de algodão em Memphis.
E as pessoas lá trataram-me bem.
Mas a minha sorte corre mal em Nashville
Tive de andar pelas ruas de Hollywood
Big bayou onde foste ao rio que corre devagar
para o Golfo do México
Big bayou leva-me para casa
Meu Deus, vou para casa.
Onde os peixes saltam no ar
Sabes que não preciso de muito dinheiro.
Porque não vou a lado nenhum
Big bayou onde foste ao rio que corre devagar
para o Golfo do México
Big bayou leva-me para casa
Big bayou leva-me para casa
Para o rio que corre devagar
para o Golfo do México
Big bayou para onde foste?
Vou apanhar um sul.
treinar para casa um dia destes