Rod Janois — Les horloges letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les horloges" de Rod Janois.
Letra
Elle court, elle court
même au fond de ses rêves
et quand le jour se lève
elle court prendre sa douche
déjeune dans un coin
le temps de rien
Et puis elle court, elle court
pour attraper son train
comme tous les matins
les corps se télescopent
l'amour dans l'horoscope
c'est pour demain
Elle aimerait bien
arrêter les horloges
mais les aiguilles
sont plantées dans sa tête
elle aimerait bien
arrêter les horloges
mais les aiguilles
font tic-tac dans sa tête
Elle court, elle court
même dans les escalators
elle court encore
ne pas rater les meetings
les ascenseurs, les buildings
elle court à mort
Elle aimerait bien
arrêter les horloges
mais les aiguilles
sont plantées dans sa tête
elle aimerait bien
arrêter les horloges
mais les aiguilles
font tic-tac dans sa tête
Elle aimerait bien
arrêter les horloges
mais les aiguilles
sont plantées dans sa tête
elle aimerait bien
arrêter les horloges
mais les aiguilles
font tic-tac dans sa ...
font tic-tac dans sa ...
font tic-tac dans sa ...
font tic-tac dans sa tête
Tradução da letra
Ela corre, ela corre até ao fundo dos seus sonhos e quando o dia nasce, ela corre para levá-la chuveiro pequeno-almoço, em um canto, tempo para nada e, em seguida, ela corre, ela corre para pegar seu trem como todas as manhãs, os corpos estão encurtando o amor no horóscopo é para amanhã ela gostaria de parar os relógios, mas as agulhas são plantadas em sua cabeça que ela gostaria de parar os relógios, mas as agulhas estão passando em sua cabeça, ela corre, ela ainda corre nas escadas rolantes ela corre ainda não perca as reuniões, os elevadores, os edifícios que corre para a morte, ela gostaria de parar os relógios, mas as agulhas são plantadas em sua cabeça que ela gostaria de parar os relógios, mas as agulhas estão passando em sua cabeça que ela gostaria de parar os relógios, mas as agulhas são plantadas em sua cabeça que ela gostaria de parar os relógios, mas as agulhas estão passando por ela ...
Tic-Tac nela ...
Tic-Tac nela ...
tiquetaque na cabeça