Rocky Votolato — The Wrong Side Of Reno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wrong Side Of Reno" de Rocky Votolato.
Letra
I hear a train whistle blowing
And it’s in key with my song
All the way on the wrong side of Reno
Where my toughest friends are from
Every broken bone and every blue black eye
In the stories of ass beatings that you’ve earned
You told me about how more than half were deserved, oh no
Something sank into that bleeding skull
A certain kind of wisdom and a humble soul
It keeps me searching no matter how many miles
Left until we get back home
You’ve been quite a traveling companion
I hate to see you go
Now the world we’re living in is Golden
Gilded with every lie we lived through
Back from the war early Christmas morning
Not even a ghost could keep him sober for you
Every broken bone and every blue black eye
In the stories of ass beatings that you returned
You told me about how more than half were deserved, oh no
Something sank into that bleeding skull
A certain kind of wisdom and a humble soul
It keeps me searching no matter how many miles
Left until we get back home
You’ve been quite a traveling companion
I hate to see you go
Tradução da letra
Ouço um comboio a assobiar
E está em tom com a minha canção
No lado errado de Reno
De onde vêm os meus amigos mais duros
Cada osso partido e cada olho negro azul
Nas histórias de espancamentos que mereceste
Disseste - me que mais de metade eram merecidas.
Algo se afundou naquele crânio a sangrar.
Um certo tipo de sabedoria e uma alma humilde
Mantém-me à procura não importa quantas milhas
Saiu até voltarmos para casa.
Tem sido um grande companheiro de viagem.
Odeio ver-te partir.
Agora o mundo em que vivemos é dourado
Dourado com todas as mentiras que vivemos
De volta da guerra no início da manhã de Natal
Nem um fantasma o conseguia manter sóbrio para ti.
Cada osso partido e cada olho negro azul
Nas histórias de espancamentos que devolveste
Disseste - me que mais de metade eram merecidas.
Algo se afundou naquele crânio a sangrar.
Um certo tipo de sabedoria e uma alma humilde
Mantém-me à procura não importa quantas milhas
Saiu até voltarmos para casa.
Tem sido um grande companheiro de viagem.
Odeio ver-te partir.