Rocky Votolato — Prison Is Private Property letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prison Is Private Property" de Rocky Votolato.
Letra
The have nots have had enough and now they’re out to kill the king
Of what looks to be an evil empire where short-term earnings mean everything
There’s a pressure to deliver here, your gonna get hurt if you don’t play this
game
Nobody will ever know, just the CEO to the CFO
If you can work some magic, we can double our paychecks, so make the #s look
right
Wall street is a ruthless mistress with a quick and painful judgment
Temptation is in deep now, threads of greed run through this fabric
Weaving tapestries over your eyes to prepare the landscapes for disaster
Anthrax or a plane crash, biochemical, or even nuclear attacks
Integrity is too damn expensive, discount the price but still
Nobody’s buying so come up with the money boys or you’ll be chocking on a barrel
And it just might be your own finger squeezing on the trigger
Call in the reinforcements
You’re working hard on a life of your own
Three square meals and a place to call home
The American dream can be found here if you keep your mouth closed
But the teeth you keep clenched is what’s killing the chance
Your mouth is watering as you imagine
Swallowing each new possession
Its building a prison
You’ll think there’s a place where you made it
You searched for this your whole life
New answers will satisfy but then you realize it’s never enough
That’s the slickest marketing I’ve ever seen — a spiraling trap
With enough ambition and a firm set of rules you can have anything you want
You can walk right out into the world and capture and kill god
In a little box or a little book to be understood
But no one can argue with the good sense and strength of a solid foundation
Or with the weakness born when corruption is the rule and not the exception
I’m trying hard to forget everything I thought I knew
You’ve climbed much too high to let the truth stop you now
Or to concern yourself with the investments of
Tradução da letra
Os Notts já estão fartos e agora querem matar o rei.
Do que parece ser um império do mal onde os ganhos a curto prazo significam tudo
Há uma pressão para entregar aqui, vais magoar-te se não jogares isto.
jogo
Ninguém vai saber, só o CEO do CFO.
Se conseguires fazer magia, podemos duplicar o nosso salário, por isso faz com que o #s pareça
direito
Wall street é uma amante implacável com um julgamento rápido e doloroso.
A tentação está no fundo agora, fios de ganância passam por este tecido
Tecendo tapeçarias sobre os olhos para preparar as paisagens para o desastre
Carbúnculo ou acidente de avião, ataques bioquímicos ou mesmo nucleares
Integridade é muito caro, desconto o preço, mas ainda
Ninguém vai comprar, por isso arranja os rapazes do dinheiro ou vais estar a meter-te num barril.
E pode ser o teu dedo a apertar o gatilho.
Chamem reforços.
Estás a trabalhar muito numa vida só tua.
Três refeições quadradas e um lugar para chamar de lar
O Sonho Americano pode ser encontrado aqui se mantiveres a boca fechada
Mas os dentes que mantém cerrados é o que está a matar a oportunidade.
A tua boca está a regar como imaginas.
Engolindo cada nova posse
Está a construir uma prisão.
Vais pensar que há um lugar onde o fizeste.
Procuraste por isto toda a tua vida.
Novas respostas vão satisfazer, mas depois apercebes-te que nunca é suficiente.
É o marketing mais elegante que já vi, uma armadilha em espiral.
Com ambição suficiente e um firme conjunto de regras, podes ter tudo o que quiseres.
Você pode caminhar direto para o mundo e capturar e matar Deus
Numa pequena caixa ou num pequeno livro para ser compreendido
Mas ninguém pode discutir com o bom senso e a força de uma base sólida
Ou com a fraqueza nascida quando a corrupção é a regra e não a exceção
Estou a esforçar-me para esquecer tudo o que pensava saber.
Subiste demasiado alto para deixar a verdade parar-te agora.
Ou para se preocupar com os investimentos de