Rocky Votolato — October letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "October" de Rocky Votolato.

Letra

Everyone will sing songs of lost mothers
Every debt will be paid in the end
Lives lived will be brought back into focus
As each one looses the place where it begins
Please tell them I said I’m sorry
I knew not all that I did
This message carried hopefully will carry
Much more weight than words of men down here
Feel your losses you’ll know that it’s October
Stretched out short days eat you from within
Lives lived brought back homeward
I’m leaving home again
Please tell me it’s not the last time
Though that day awaits keep it far from here
There’s still much work we’ve to get done
Your lighthouse is burning my travels clean

Tradução da letra

Todos cantarão canções de mães perdidas
Todas as dívidas serão pagas no final.
Vidas vividas serão trazidas de volta ao foco
Como cada um perde o lugar onde começa
Por favor, diz-lhes que eu pedi desculpa.
Não sabia tudo o que fazia
Espero que esta mensagem transportada
Muito mais peso do que palavras de homens aqui em baixo.
Sente as tuas perdas saberás que estamos em outubro
Dias curtos e estendidos comem-te de dentro para fora
Vidas vividas trazidas para casa
Vou sair de casa outra vez.
Por favor, diz-me que não é a última vez.
Embora esse dia o espere mantenha-o longe daqui
Ainda há muito trabalho a fazer.
O teu farol está a queimar as minhas viagens limpas