Rocky Votolato — I Remember Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Remember Music" de Rocky Votolato.
Letra
Listen to me partner
I’ll speak to you of happiness
I’ll tell you about a breakwater
But that was long ago I guess
Now I’m on a time schedule
I’m sure you are as well
I don’t believe in letters and I never learned to spell either
So you can let on that you knew me the way I needed to be known
The ghost I am, I was long ago
I gave my life to a memory of music
And she just turned her head
Listen to me partner
I’ll tell you how this life was led
So secretly so quietly
I chase around what doesn’t exist
Now I’m on a time schedule
I’m sure you are as well
I don’t believe in letters and I never learned to spell either
I’ll try to look into the eyes of these newborns
And try to see the hope that you see
And not the vacant and desolate shell of experience reflected in me
I gave my life to a memory of music
And she just turned her head
Tradução da letra
Ouve-me parceiro.
Vou falar-te de felicidade.
Eu conto-te sobre um quebra-mar.
Mas isso foi há muito tempo, acho eu.
Agora tenho um horário a cumprir.
Tenho a certeza que também estás.
Não acredito em letras e também nunca aprendi a soletrar.
Para que possas dizer que me conhecias como eu precisava de ser conhecido
O fantasma que eu sou, eu era há muito tempo
Dei a minha vida a uma memória de música
E ela virou a cabeça
Ouve-me parceiro.
Eu digo - te como esta vida foi conduzida.
Tão secretamente tão silenciosamente
Eu persigo o que não existe
Agora tenho um horário a cumprir.
Tenho a certeza que também estás.
Não acredito em letras e também nunca aprendi a soletrar.
Vou tentar olhar nos olhos destes recém-nascidos.
E tenta ver a esperança que vês
E não a concha vazia e desolada da experiência reflectida em mim
Dei a minha vida a uma memória de música
E ela virou a cabeça