Rocky Votolato — Blood in Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood in Your Eyes" de Rocky Votolato.
Letra
It’s what I said at the time
«This, I know I’m not blind»
Maybe I am
'Cause I never saw the blood in your eyes
A thousand times
Life sentence should be served for that crime
And it’s a hard lesson in fixin' what’s not broken
Maybe I’m all that’s broken
Wish I’d had known that in time
Surely, you don’t owe me a thing
But you know that better than me
Lightin' one with the end of another
It just doesn’t get much better
I swear to god I saw the northern sky get brighter
And it’s a hard lesson in fixin' what’s not broken
Maybe I’m what’s broken
Shoulda seen that in time
Surely, you don’t owe me a thing
But you know that better than me
It’s what I said at the time
«How could I be so f**king blind?»
Tradução da letra
Foi o que eu disse Na Altura.
"Isto, eu sei que não sou cego»
Talvez esteja.
Porque nunca vi o sangue nos teus olhos
Mil vezes
A pena de prisão perpétua deve ser cumprida por esse crime.
E é uma lição difícil de consertar o que não está partido
Talvez eu seja tudo o que está partido
Quem me dera ter sabido isso a tempo
De certeza que não me deves nada.
Mas sabes isso melhor do que eu.
Iluminar um com o fim de outro
Não fica muito melhor.
Juro por Deus que vi o céu do Norte ficar mais brilhante.
E é uma lição difícil de consertar o que não está partido
Talvez eu seja o que está partido
Devia ter visto isso a tempo.
De certeza que não me deves nada.
Mas sabes isso melhor do que eu.
Foi o que eu disse Na Altura.
Como pude ser tão cego?»