Rocky Loves Emily — The One You're Searching For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The One You're Searching For" de Rocky Loves Emily.
Letra
She heads down to the railroad
To find her new home
California’s not for everyone, yeah
I heard that she was leaving
With no rhyme or reason
Left a note, said she was on the road
Something’s in my chest
Oh, I’ve got to confess
She’s leaving but she don’t know
American girl with a string of pearls
Searching for something more
I could be your world, you could be my girl
I’m the one, I’m the one
I’m the one you’re searching for
I woke up in the morning
Looked outside, it’s storming
Funnel clouds can’t make my smile fade
I bought a one way ticket
Straight down to Phoenix
She always she liked the desert air
This is all I’ve got
My one and only shot
To tell her what she don’t know
American girl with a string of pearls
Searching for something more
I could be your world, you could be my girl
I’m the one, I’m the one
I’m the one you’re searching for
'Cause we could have it so good
I just know it, so here I go, you’ve got to know it
So I got off the jet plane with my guitar case
With a smile, I just had to say
American girl with a string of pearls
Searching for something more
I could be your world, you could be my girl
I’m the one, I’m the one
I’m the one you’re searching for
You know you’re looking for, yeah
You know you’re wanting more
Oh 'cause I’m the one, I’m the one
I’m the one you’re searching for
Tradução da letra
Ela dirige-se para o caminho-de-ferro.
Para encontrar a sua nova casa
A Califórnia não é para todos.
Ouvi dizer que ela se ia embora.
Sem nenhuma rima ou razão
Deixou um bilhete, disse que estava na estrada.
Alguma coisa está no meu peito.
Tenho de confessar.
Ela vai-se embora, mas não sabe.
Rapariga americana com um colar de pérolas
À procura de algo mais
Eu podia ser o teu mundo, tu podias ser a minha miúda.
Eu sou o tal, eu sou o tal
Sou eu que procuras.
Acordei de manhã.
Olha lá para fora, está uma tempestade.
Nuvens de funil não podem fazer o meu sorriso desaparecer
Comprei um bilhete só de ida.
Directamente para Phoenix.
Ela sempre gostou do ar do deserto.
Isto é tudo o que tenho
O meu único tiro
Para lhe dizer o que ela não sabe
Rapariga americana com um colar de pérolas
À procura de algo mais
Eu podia ser o teu mundo, tu podias ser a minha miúda.
Eu sou o tal, eu sou o tal
Sou eu que procuras.
Porque podíamos tê - lo tão bem
Eu sei, por isso, aqui vou eu, tens de saber.
Então saí do avião a jacto com a minha Estojo de guitarra
Com um sorriso, eu só tinha que dizer
Rapariga americana com um colar de pérolas
À procura de algo mais
Eu podia ser o teu mundo, tu podias ser a minha miúda.
Eu sou o tal, eu sou o tal
Sou eu que procuras.
Sabes que estás à procura, sim
Sabes que queres mais
Porque eu sou o tal, eu sou o tal
Sou eu que procuras.