Rocky Loves Emily — I Don't Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Like You" de Rocky Loves Emily.
Letra
Yeah, I got you in a hot mess
Girl, you’ll never figure me out
Got your last message
Heard you’re trying to track me down
I find it funny that you ended this last week
But now you got amnesia on your knees
It’s always this game with you
So make a scene, call the magazines
Till the whole world’s at my door
Tie me up, tell me all I am is yours
But I don’t like you anymore
I got you in a hot mess
Girl, you’ll never figure me out
'Cause you’ve been acting reckless
Showing up at 2 a.m. at my house
So thank you for the roses on my porch
The lipstick message on my door
It’s always the same with you
So make a scene, call the magazines
Till the whole world’s at my door
Tie me up, tell me all I am is yours
Baby, please get off your knees
Stop saying everything is cool
Hold your breath until your lungs are black and blue
But I don’t like you anymore
So make a scene, call the magazines
Till the whole world’s at my door
Tie me up, tell me all I am is yours
Baby please, get off your knees
Stop saying everything is cool
Hold your breath until your lungs are black and blue
And I don’t like you, and I don’t like you
I don’t like you and I don’t like you
I don’t like you anymore
Tradução da letra
Sim, meti-te numa grande alhada.
Miúda, nunca me entenderás.
Recebi a tua última mensagem.
Ouvi dizer que estás a tentar localizar-me.
Acho engraçado que tenhas acabado isto na semana passada.
Mas agora tens amnésia de joelhos
É sempre este jogo contigo.
Então faz uma cena, liga para as revistas.
Até o mundo inteiro estar à minha porta
Amarra-me, diz-me que tudo o que sou É teu
Mas já não gosto de TI.
Meti-te numa grande alhada.
Miúda, nunca me entenderás.
Porque tens agido imprudentemente
Apareceu às 2 da manhã em minha casa.
Obrigado pelas rosas no meu alpendre.
A mensagem de batom na minha porta
É sempre o mesmo contigo.
Então faz uma cena, liga para as revistas.
Até o mundo inteiro estar à minha porta
Amarra-me, diz-me que tudo o que sou É teu
Querida, por favor, Levanta-te.
Pára de dizer que está tudo bem.
Sustém a respiração até os pulmões ficarem negros e azuis.
Mas já não gosto de TI.
Então faz uma cena, liga para as revistas.
Até o mundo inteiro estar à minha porta
Amarra-me, diz-me que tudo o que sou É teu
Querida, por favor, Levanta-te.
Pára de dizer que está tudo bem.
Sustém a respiração até os pulmões ficarem negros e azuis.
E não gosto de TI, e não gosto de TI.
Não gosto de TI e não gosto de TI.
Já não gosto de TI.