Rocko — You Can Tell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Tell" de Rocko.
Letra
You can tell I’m a hustler
You can tell I got my muscles
You can tell, it ain’t hard to see, to see
You can tell, you can tell
You can tell, you can tell
You can tell
You can tell, I grind, I grind
You can tell by the way a nigga shine, I shine
You can tell, it ain’t hard to tell
You can tell, you can tell
You can tell, you can tell
(Verse 1: Rocko)
I quit that shit, I went legit, they hate that shit, I be like (fuck ‘em)
They don’t like me anyway, I say the same (fuck ‘em)
The critics say too street, so they overlook the pimp
Give a damn, no, the promoters overbook a pimp
Plain campaign, streets vote for him
You can tell them bitches love him, they bust it all for him
I’m a don for real, the real niggas fuck with him
You can tell a hater mad, but you know they stomp with him
Super cool, young nigga, born and raised in the gutter
Grew up selling butter, ey, free my brother, brother
You can tell them major labels don’t give a fuck about no album
Never have, never will, still gone be a millionaire
(Hook: Rocko)
You can tell I’m a hustler
You can tell I got my muscles
You can tell, it ain’t hard to see, to see
You can tell, you can tell
You can tell, you can tell
You can tell
You can tell, I grind, I grind
You can tell by the way a nigga shine, I shine
You can tell, it ain’t hard to tell
You can tell, you can tell
You can tell, you can tell
(Verse 2: Gucci Mane)
I got a house on the hills, but a room at the twelve
You can tell she with Gucci, she got diamonds on her nails
Crack a seal, pop a pill, now I’m moving like a snail
I can tell you a player, drop a whale on the scale
East Atlanta on the map, shipping money in the mail
They call me Gucci Mane the player, but my shoes are Chanel
If I lose then I snooze, Gucci broke, bitch, April’s fools
Is it the booze, or the jewels or the coupe on 22′s?
In the bed, in the sex man, I hide money in the roof
Got more babies in the house than an old lady in a shoe
All my goons smoke caprons, and my car don’t come 'till June
I might buy out the show just to pave the bitch more room
(Hook: Rocko)
You can tell I’m a hustler
You can tell I got my muscles
You can tell, it ain’t hard to see, to see
You can tell, you can tell
You can tell, you can tell
You can tell
You can tell, I grind, I grind
You can tell by the way a nigga shine, I shine
You can tell, it ain’t hard to tell
You can tell, you can tell
You can tell, you can tell
(Verse 3: Rocko)
Rock gold cheek, everybody know me
I’m cooler now, none of you niggas owe me
I’m a trooper, I keep that Ruger
Mug on my face, you can tell I’ll do ya On par, my work be plural
Ice be clearer, whips be newer
By my aura, can tell I’m a hustler
On my vowels, I’ve never been a sucker
I’m a boss, you can tell by all this cash
Everything new, you can tell by all this tax
Buy my bitches, I no longer fuck with dimes
I don’t fuck around, she no quarter, she ain’t mine
(Hook: Rocko)
You can tell I’m a hustler
You can tell I got my muscles
You can tell, it ain’t hard to see, to see
You can tell, you can tell
You can tell, you can tell
You can tell
You can tell, I grind, I grind
You can tell by the way a nigga shine, I shine
You can tell, it ain’t hard to tell
You can tell, you can tell
You can tell, you can tell
Tradução da letra
Dá para ver que sou um vigarista.
Dá para ver que tenho músculos.
Dá para ver, não é difícil ver, ver
Dá para ver, dá para ver.
Dá para ver, dá para ver.
Dá para ver.
Dá para ver, eu trabalho, eu trabalho
Dá para ver pela maneira como um negro brilha, eu brilho
Dá para ver, não é difícil de dizer.
Dá para ver, dá para ver.
Dá para ver, dá para ver.
(Verso 1: Rocko)
Deixei-me dessa merda, tornei-me legítimo, eles odeiam essa merda, e eu digo:)
Eles não gostam de mim de qualquer maneira, eu digo o mesmo.)
Os críticos dizem demasiado rua, por isso ignoram o chulo
Não, os promotores apostam em cima de um chulo.
Campanha simples, as ruas votam nele.
Podes dizer-lhes que as cabras o adoram, e eles estragam tudo por ele.
Sou um don a sério, os pretos a sério lixam-no.
Podes dizer a um odiado que está louco, Mas sabes que eles pisam com ele.
Super fixe, jovem negro, nascido e criado na sarjeta
Cresci a vender manteiga, libertei o meu irmão, irmão.
Podes dizer-lhes que as grandes editoras não querem saber de nenhum álbum.
Nunca fui, nunca serei, ainda vou ser um milionário
Rocko.)
Dá para ver que sou um vigarista.
Dá para ver que tenho músculos.
Dá para ver, não é difícil ver, ver
Dá para ver, dá para ver.
Dá para ver, dá para ver.
Dá para ver.
Dá para ver, eu trabalho, eu trabalho
Dá para ver pela maneira como um negro brilha, eu brilho
Dá para ver, não é difícil de dizer.
Dá para ver, dá para ver.
Dá para ver, dá para ver.
(Verso 2: Gucci Mane)
Tenho uma casa nas colinas, mas um quarto às doze.
Podes dizer-lhe que com Gucci, ela tem diamantes nas unhas.
Abre uma foca, toma um comprimido, agora mexo - me como um caracol
Posso dizer-te um jogador, larga uma baleia na escala
East Atlanta no mapa, a enviar dinheiro pelo correio
Chamam-me Gucci Mane o jogador, mas os meus sapatos são Chanel.
Se perder, vou dormir, A Gucci está falida, cabra, a April é a primeira.
É a bebida, ou as jóias ou o coupé dos 22?
Na cama, no homem do sexo, eu escondo dinheiro no telhado
Há mais bebés em casa do que uma velhota de sapato
Todos os meus gorilas fumam caprons, e o meu carro só vem em junho
Posso comprar o espectáculo só para pavimentar mais espaço para a cabra.
Rocko.)
Dá para ver que sou um vigarista.
Dá para ver que tenho músculos.
Dá para ver, não é difícil ver, ver
Dá para ver, dá para ver.
Dá para ver, dá para ver.
Dá para ver.
Dá para ver, eu trabalho, eu trabalho
Dá para ver pela maneira como um negro brilha, eu brilho
Dá para ver, não é difícil de dizer.
Dá para ver, dá para ver.
Dá para ver, dá para ver.
(Verso 3: Rocko)
Rock gold cheek, todos me conhecem
Agora sou mais fixe, nenhum de vocês me deve nada.
Sou um soldado, fico com essa Ruger.
Caneca na minha cara, você pode dizer que eu vou fazer você no par, meu trabalho seja plural
Gelo ser mais claro, chicotes ser mais recente
Pela minha aura, nota-se que sou um vigarista.
Nas minhas vogais, nunca fui um idiota.
Sou um chefe, dá para ver por todo este dinheiro.
Tudo o que é novo, dá para ver com todo este imposto.
Compra As Minhas Putas, já não me meto com moedas.
Eu não brinco, ela não tem um quarto, ela não é minha
Rocko.)
Dá para ver que sou um vigarista.
Dá para ver que tenho músculos.
Dá para ver, não é difícil ver, ver
Dá para ver, dá para ver.
Dá para ver, dá para ver.
Dá para ver.
Dá para ver, eu trabalho, eu trabalho
Dá para ver pela maneira como um negro brilha, eu brilho
Dá para ver, não é difícil de dizer.
Dá para ver, dá para ver.
Dá para ver, dá para ver.