Rocknoceros — No Bananas On The Boat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Bananas On The Boat" de Rocknoceros.
Letra
Captain John put his life vest on
As he climbed aboard his schooner every day at dawn
The wind in his sail was his only fuel
And «no bananas on the boat» was his only rule
Captain John had a crew of ten
Able-bodied, bold, but superstitous men
Not a single hand among the group
Would dare bring a banana up aboard the sloop, because
Sailors of repute
All forsake this one fruit
So at sea they are banned
No bananas on the boat, leave them on dry land.
No hay bananas en el bote
No hay bananas en el bote
No hay bananas en el bote
No las pongas aquí
A banana trader made her way one day
From the Bahamas to St Thomas down to Dead Chest Cay
She had bananas loaded in the cargo tank
But she came on rocky waters and the boat just sank
Bananas on the boat today are still bad luck
If you eat one you will see the captain run amok
So leave your banana on the river bank
Unless you want to end your cruise with a walk from the plank!
Sailors of repute
All forsake this one fruit
So at sea they are banned
No bananas on the boat, leave them on dry land.
No hay bananas en el bote
No hay bananas en el bote
No hay bananas en el bote
No las pongas aquí
Tradução da letra
O capitão John vestiu o colete salva-vidas.
Enquanto subia a bordo da escuna todos os dias ao amanhecer
O vento na sua vela era o seu único combustível
E "nada de bananas no barco" era a sua única regra.
O capitão John tinha uma tripulação de dez.
Homens robustos, audazes, mas super-inteligentes
Nem uma única mão entre o grupo
Atrever-se-ia a trazer uma banana a bordo da Chalupa, porque
Marinheiros de renome
Todos abandonam este fruto
Então no mar eles são proibidos
Nada de bananas no barco, deixa-as em terra seca.
No hay bananas en el bote
No hay bananas en el bote
No hay bananas en el bote
No las pongas aqui
Um comerciante de bananas fez o seu caminho um dia
Das Bahamas A St. Thomas até ao baú morto
Ela tinha bananas carregadas no tanque de carga.
Mas ela veio em águas rochosas e o barco afundou
Bananas no barco hoje ainda dão azar.
Se comeres um, verás o capitão descontrolado.
Então deixa a tua banana na margem do rio.
A menos que queiras terminar o teu cruzeiro com um passeio da prancha!
Marinheiros de renome
Todos abandonam este fruto
Então no mar eles são proibidos
Nada de bananas no barco, deixa-as em terra seca.
No hay bananas en el bote
No hay bananas en el bote
No hay bananas en el bote
No las pongas aqui