Rockie Fresh — December Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "December Rain" de Rockie Fresh.
Letra
Why are we even going?
I know we’re going for something
I heard that people start tripping at the push of a button
So, let’s not push any buttons
Let’s not waste any time
Or have them petty discussions
And let’s just focus on running
Said I’m running for whatever’s trying to take
Let’s fuck cancer, cause that cancer shit is crazy
I lost so many to it wish I found a cure
Instead I’m smoking blunts for all my fallen ones on tour
I always kept this lil' special group of friends
Who got me through them crazy times I thought would never end
I had them late nights, I’m trying to get my cake right
The devil testing me, I had to get my space right
My main girl was tripping at the wrong time
Moving into wrong ways, it caused so many long days
And even when these people doubted, I still had faith
Shit, when them niggas hate you know god is great
Shit, I promise I will have a lot up on my plate
But I never share my food, I’m hungry I’m not being rude
Before I get ridicule, I get rid of fools
Cut’em off and than it’s back to making bigger moves
Yea, I always bounce back on my 1, 2
If I say I’m coming through, then bitch I’m coming through
And yea I want the money but some shit I won’t do Is certain shit I can’t do, why, because I’m not you
It’s boss moves if I take the job I get it done
The night I went to but I was back before the sun
When I was young I used to want to be Kanye and Andre
Was playing Rozay in the hallway
My momma like: «boy, you play this shit all day
And can’t remember one subject to get one A»
I beg the system to set me free
And I’m going hard for the life that’s meant for me You see I’m 24 and I was 12 years a slave
But I’mma be a rich nigga when I will be put in the grave
Real shit
Tradução da letra
Porque é que vamos?
Eu sei que estamos a tentar alguma coisa.
Ouvi dizer que as pessoas começam a tropeçar num botão
Então, não vamos carregar em nenhum botão
Não vamos perder tempo.
Ou ter discussões mesquinhas.
E vamos concentrar-nos em correr
Disse que estou a correr para o que quer que esteja a tentar levar
Vamos foder o cancro, porque essa merda do cancro é uma loucura.
Perdi tantos para isso. queria encontrar uma cura.
Em vez disso, estou a fumar charros para todos os que caíram em digressão.
Eu sempre mantive este pequeno grupo especial de amigos
Que me ajudou a ultrapassar os tempos loucos que pensei que nunca mais acabariam
Tive-os até tarde, estou a tentar acertar no meu bolo.
O diabo a testar-me, tinha de acertar no meu espaço.
A minha miúda principal estava a tripar na hora errada.
Movendo-se para caminhos errados, causou tantos dias longos
E mesmo quando estas pessoas duvidavam, eu ainda tinha fé.
Merda, quando os pretos odeiam sabes que Deus é grande
Merda, prometo que vou ter muito em que pensar.
Mas nunca partilho a minha comida, tenho fome não estou a ser rude
Antes de ser ridicularizado, livro-me dos tolos.
Corta-os e volta a fazer jogadas maiores.
Sim, eu sempre recupero no meu 1, 2
Se eu disser que vou passar, então cabra vou passar
E sim, quero o dinheiro, mas algumas coisas que não vou fazer são certas coisas que não posso fazer, porque não sou como tu.
É o boss move se eu aceitar o trabalho eu faço-o feito
Na noite em que fui, mas estava de volta antes do sol.
Quando era jovem, queria ser o Kanye e o Andre.
Estava a jogar Rozay no corredor
A minha mãe disse: "Rapaz, passas o dia a tocar esta merda.
E não me lembro de um assunto para ter um A»
Peço ao sistema que me liberte.
E estou a esforçar-me pela vida que é para mim. sabes, tenho 24 anos e fui 12 anos escravo.
Mas serei um negro rico quando for sepultado
Merda a sério.