Rockethouse — Doomsville letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doomsville" de Rockethouse.
Letra
Gave up a sole invitation why I can’t remember
I saw you in two like a faded picture
The sooner you paint it like a velvet morning
The sooner you choose, a love yeah
Out and waiting, do it slow yeah
Always knew you were down with me
I saw you soaked through, always found you
Always knew what you could be
To disarm you with truth, like a melting moment
You’re body’s on fire, like a dreaded omen
I started to shake, like a chain reaction
The sooner you choose a love yeah
Out and waiting do it slow yeah, always knew
You were down with me
I saw you soaked through always found you
Always knew what I found true
In Someways, in someways
In someways, you’re ok
Gave up the fear of resistence, let it take control
You’re body is useless let me take you home
The sooner you paint it like a velvet morning
The sooner you choose a love yeah
Out and waiting, do it slow yeah
Always knew you were down with me
I saw you soaked through, always found you
Always knew what you could be
In Someways, in someways
In someways, you’re ok
I’ll never have you, I’ll never suit you
I couldn’t choose to, be only with you
I’ll never have to, I couldn’t help you
I never used to, I couldn’t start to
I’ll never have you, I’ll never suit you
I couldn’t choose to, be only witn you
I’ve got that feeling, deep down inside me
I 'll never have you, you
Tradução da letra
Desisti de um único convite porque não me lembro
Eu vi-te em dois como uma imagem desbotada
Quanto mais cedo a pintares como uma manhã de veludo
Quanto mais cedo escolheres, um amor sim
Fora e à espera, fá-lo devagar sim
Sempre soube que estavas comigo
Vi-te ensopado, sempre te encontrei
Sempre soube o que podias ser
Desarmar-te com a verdade, como um momento de fusão
O teu corpo está a arder, como um terrível presságio.
Comecei a tremer, como uma reacção em cadeia.
Quanto mais cedo escolheres um amor
Sair e esperar fazê-lo devagar sim, sempre soube
Estavas comigo
Eu vi-te ensopado sempre te encontrei
Sempre soube o que descobri
Em alguns lugares, em alguns lugares
Em alguns casos, estás bem.
Desististe do medo da resistência, deixa-a assumir o controlo.
O teu corpo é inútil deixa-me levar-te para casa
Quanto mais cedo a pintares como uma manhã de veludo
Quanto mais cedo escolheres um amor
Fora e à espera, fá-lo devagar sim
Sempre soube que estavas comigo
Vi-te ensopado, sempre te encontrei
Sempre soube o que podias ser
Em alguns lugares, em alguns lugares
Em alguns casos, estás bem.
Nunca te vou ter, nunca te vou servir
Não podia escolher, estar só contigo.
Nunca terei de o fazer, não te pude ajudar.
Nunca o fiz, não conseguia começar a ...
Nunca te vou ter, nunca te vou servir
Não podia escolher, estar só contigo
Tenho essa sensação, no fundo de mim
Nunca te terei, tu