Rocket From The Tombs — Amphetamine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amphetamine" de Rocket From The Tombs.
Letra
Take the guitar player for a ride
He’s never once been satisfied
Thinks he owes some kind of debt
It’ll take him years to get over it When you feel so green
Turn to your movie scene
And you won’t know what I mean
But you don’t know where I’ve been
I get so easily excited
It’s like having a party when you aren’t invited
I took the kid down to the harbor inn
Oh, but the cops they wouldn’t let him in But he’s used to being turned away
He’s gonna show them one fine day
When you’re shifting phase
And you don’t control who plays
And all that purple haze
It’s like a game that you play and you’re playin', and you’re playin',
and you’re playin', and you’re playin'
I get so easily excited
It’s like having a party when you aren’t invited
Jimmy died from way too much too soon
And meanwhile Kevin’s shootin' at the moon
And Lou says the princesses are besmirched
And all the knights don’t know what it’s worth
I was standing on the ledge of the bridge
Staring down into the water’s edge
It rode back and then it rode away
Don’t know why that I feel this way
You’ve got to come on down
You’ve got to come on down
You’ve got to come on down
Me, I’ll never hit the ground
I get so easily excited
It’s like having a party when you aren’t invited
Tradução da letra
Leva o guitarrista a dar uma volta
Ele nunca ficou satisfeito.
Acha que deve alguma coisa.
Vai levar anos a ultrapassar isso quando te sentires tão verde.
Volta para a tua cena do filme
E não vais perceber o que quero dizer
Mas não sabes onde estive.
Fico tão facilmente excitada.
É como dar uma festa quando não somos convidados.
Levei o miúdo ao harbor inn.
Mas os polícias não o deixaram entrar, mas ele está habituado a ser rejeitado.
Ele vai mostrar - lhes um belo dia.
Quando estás a mudar de fase
E tu não controlas quem joga
E toda aquela névoa púrpura
É como um jogo que você joga e você está jogando, e você está jogando,
e estás a jogar, e estás a jogar
Fico tão facilmente excitada.
É como dar uma festa quando não somos convidados.
O Jimmy morreu demasiado cedo.
E entretanto o Kevin está a disparar na lua
E Lou diz que as princesas estão cercadas
E todos os cavaleiros não sabem o que vale
Eu estava no parapeito da ponte.
A olhar para a beira da água
Voltou e depois foi-se embora.
Não sei porque me sinto assim
Tens de descer.
Tens de descer.
Tens de descer.
Eu nunca vou cair no chão.
Fico tão facilmente excitada.
É como dar uma festa quando não somos convidados.