Rock Kid — Born Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born Free" de Rock Kid.
Letra
Fast, on a rough road riding
High, through the mountains climbing
Twisting, turning further from my home
Young, like a new moon rising
Fierce, through the rain and lightning
Wandering out into this great unknown
And I don’t want no one to cry
But, tell them if I don’t survive
I was born free!
I was born free!
I was born free, born free
Free, like a river raging
Strong as the wind I’m facing
Chasing dreams and racing father time
Deep like the grandest canyon
Wild like an untamed stallion
If you can’t see my heart you must be blind
You can knock me down and watch me bleed
But you can’t keep no chains on me
I was born free!
I was born free!
I was born free, born free
And I’m not good at long goodbyes
But look down deep into my eyes
I was born free
Calm, facing danger
Lost, like an unknown stranger
Grateful for my time with no regrets
Close to my destination
Tired, frail and aching
Waiting patiently for the sun to set
And when it’s done, believe that I
Will yell it from that mountain high
I was born free!
I was born free!
I was born free, born free
I will bow to the shining sea
And celebrate God’s grace on thee
Tradução da letra
Rápido, em uma estrada áspera
Alto, através das montanhas escalando
Girando, girando mais longe de minha casa
Jovem, como uma lua nova a nascer
Feroz, através da chuva e dos relâmpagos
Vagueando por este grande desconhecido
E não quero que ninguém chore
Mas, diz-lhes Se Eu não sobreviver
Nasci livre!
Nasci livre!
Nasci livre, nasci livre
Livre, como um rio em fúria
Forte como o vento que estou a enfrentar
Perseguindo sonhos e correndo pai tempo
Profundo como o grandest canyon
Selvagem como um garanhão selvagem
Se não consegues ver o meu coração deves estar cego
Podes derrubar-me e ver-me sangrar
Mas não podes manter correntes em mim
Nasci livre!
Nasci livre!
Nasci livre, nasci livre
E não sou bom em despedidas longas.
Mas olha bem no fundo dos meus olhos
Nasci livre
Calma, enfrentando o perigo
Perdido, como um Desconhecido Estranho
Grato pelo meu tempo sem arrependimentos
Perto do meu destino
Cansado, frágil e dorido
Esperando pacientemente que o sol se ponha
E quando estiver feito, acredita que eu
Vai gritar daquela montanha alta
Nasci livre!
Nasci livre!
Nasci livre, nasci livre
Curvar-me-ei ao mar brilhante
E celebrar a graça de Deus sobre ti