Rocio Jurado — Volcán De Amor Y Fuego letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Volcán De Amor Y Fuego" de Rocio Jurado.
Letra
Hoy me pregunto
Qué culpa tengo yo de ser volcán de amor y fuego
Qué culpa tengo para estar
Perdida en esta soledad
Que me desgarra lentamente todo mi universo
Por qué caminos me perdí
Adónde me llevó el amor
Qué culpa tengo yo por ir detrás de un sueño
De qué me debo arrepentir
Si no hay pecado en el amor
Qué culpa tengo yo de dar la vida por un beso
Qué culpa tengo yo de ser amante
De dar amor así a manos llenas
Qué culpa tengo yo si soy de barro
Y encuentro en su mirada las estrellas
Qué culpa tengo yo de ser amada
Para ahogarme tan sola en esta pena
Hoy me pregunto
Qué culpa tengo yo de ser volcán de amor y fuego
Si tuve ganas de volar
Y fui paloma en libertad
Buscando un corazón abierto a todo mi deseo
De quién me tengo que esconder
A quién le tengo que explicar
Que guardo en un rincón del alma todos sus recuerdos
Que no hay un poro de mi piel
Que no haya sido antes de él
Qué culpa tengo yo de ser volcán de amor y fuego
Tradução da letra
Hoje me pergunto
Que culpa tenho eu de ser vulcão de amor e fogo
Que culpa tenho para estar
Perdida nesta solidão
Que me rasga lentamente todo o meu universo
Por que caminhos eu perdi
Para onde o amor me levou
Que culpa tenho eu por ir atrás de um sonho
Do que me devo arrepender
Se não há pecado no amor
Que culpa tenho eu de dar a vida por um beijo
Que culpa tenho eu de ser amante
De dar amor assim a mãos cheias
Que culpa tenho eu Se sou de lama
E encontro em seu olhar as estrelas
Que culpa tenho eu de ser amada
Para me afogar tão sozinha nesta tristeza
Hoje me pergunto
Que culpa tenho eu de ser vulcão de amor e fogo
Se eu tivesse vontade de voar
E fui pomba em liberdade
Procurando um coração aberto a todo o meu desejo
De quem tenho de me esconder
A quem tenho de explicar
Que eu mantenho em um canto da alma todas as suas memórias
Que não há um poro da minha pele
Que não tenha sido antes dele
Que culpa tenho eu de ser vulcão de amor e fogo