Rocio Jurado — Se Va A Reir De Ti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se Va A Reir De Ti" de Rocio Jurado.
Letra
Que me digan, que me cuenten
Que andas enredado siempre
Ya lo encuentro natural
Lo que de esta vez me extraña
Que es apenas una muchacha;
Algo impropio de tu edad
Qué haces tú de esa manera
Conquistando primaveras
Si lo tuyo es descansar
Que la vida, aunque no quieras
Pasa y va dejando huellas
Para todos por igual
Se va a reír de ti;
Qué vas a hacer
Con tanta vida entre tus brazos
Sus ganas de vivir
Tropezarán
Con la apatía de tus años
Se va a reír de ti
Cuando compruebe
Que en tus noches no hay tal fuego
Y no la sigas
Ni en su forma de sentir
Estoy segura que se va a reír de ti
Cuando después de amar
Te pida amar de nuevo
Tradução da letra
Que me digam, que me contem
Estás sempre enredado
Já o acho natural
O que desta vez tem saudades minhas
Que é apenas uma menina;
Algo impróprio da tua idade
O que você faz dessa maneira
Conquistando primaveras
Se o teu é descansar
Que a vida, mesmo que não queiras
Passa e vai deixando pegadas
Para todos igualmente
Ele vai rir se de ti;
O que vais fazer
Com tanta vida entre os teus braços
Sua vontade de viver
Vão tropeçar
Com a apatia dos teus anos
Ele vai rir se de ti
Quando verificar
Que em suas noites não há tal fogo
E não a sigas
Nem na sua forma de sentir
Tenho a certeza que se vai rir de ti
Quando depois de amar
Peça-lhe para amar novamente