Rocio Jurado — Quien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quien" de Rocio Jurado.
Letra
?Quien?, ?Quien tiene?, ?Quien tiene?
Un coraz? n como el mio, para comprenderlo
para acaricirlo, y si hace falta perdonarlo.
?Quien?, ?Quien tiene?, ?Quien tiene?
Un corazon de verdad, que de alguna forma
tengo que encontrarlo.
?Quien?, ?Quien quiere?, ?Quien quiere?
Mis promesas de platas, mis cuchillos calientes
y mis besos al alba.
?Quien?, ?Quien quiere?, ?Quien quiere?
Enfrentarse al amor, como yo lo hago por ti que le entrego hasta el alma.
Estribillo
Y es que amar es el temor de ver salir el sol
por que te arranca de mi compa?? a,
amar es la obsesi? n de no tener tu amor
cuando se acerca un nuevo d? a.
Y amarse coraz? n es solo una canci? n, con muchas armonia,
arrancate a cantar que yo te har? la voz
que necesites en tu vida.
?Quien?, ?Quien tiene?, ?Quien tiene?
Un coraz? n como el mio, que no tiene miedo
de vivir la vida aunque sea llorando.
?Quien?, ?Quien tiene?, ?Quien tiene?
Un sue? o por conseguir, una sonrisa que dar
aunque le est? n matando.
?Quien?, ?Quien quiere?, ?Quien quiere?
Mis promesas de platas, mis cuchillos calientes
y mis besos al alba.
?Quien?, ?Quien quiere?, ?Quien quiere?
Enfrentarse al amor, como yo lo hago por ti que le entrego hasta el alma.
Estribillo
Y es que amar es el temor de ver salir el sol
por que te arranca de mi compa?? a,
amar es la obsesi? n de no tener tu amor
cuando se acerca un nuevo d? a.
Y amarse coraz? n es solo una canci? n, con muchas armonias,
arr? ncate a cantar que yo te har? la voz
que necesites en tu vida.
Arr? ncate a cantar que yo te har? la voz
que necesites en tu vida.
?Quien? ?Quien tiene?
Tradução da letra
?Quem?, ?Quem tem?, ?Quem tem?
Um coraz? n como o meu, para compreendê-lo
para acariciá-lo, e se for preciso perdoá-lo.
?Quem?, ?Quem tem?, ?Quem tem?
Um coração de verdade, que de alguma forma
tenho de O encontrar.
?Quem?, ?Quem quer?, ?Quem quer?
As minhas promessas de prata, as minhas facas quentes
e os meus beijos ao amanhecer.
?Quem?, ?Quem quer?, ?Quem quer?
Enfrentar o amor, como eu faço por ti que lhe entrego até a alma.
Refrão
E é que amar é o medo de ver nascer o sol
porque te arranca do meu amigo?? a,
amar é a obsessão? n de não ter seu amor
quando um novo d se aproxima? a.
E amar-se coraz? n é apenas uma canci? n, com muitas harmonia,
começa a cantar Que Eu Te faço? a voz
o que precisares na tua vida.
?Quem?, ?Quem tem?, ?Quem tem?
Um coraz? n como o meu, Você não tem medo
de viver a vida, mesmo que seja chorando.
?Quem?, ?Quem tem?, ?Quem tem?
Um sue? ou por conseguir, um sorriso para dar
mesmo que esteja? n matando.
?Quem?, ?Quem quer?, ?Quem quer?
As minhas promessas de prata, as minhas facas quentes
e os meus beijos ao amanhecer.
?Quem?, ?Quem quer?, ?Quem quer?
Enfrentar o amor, como eu faço por ti que lhe entrego até a alma.
Refrão
E é que amar é o medo de ver nascer o sol
porque te arranca do meu amigo?? a,
amar é a obsessão? n de não ter seu amor
quando um novo d se aproxima? a.
E amar-se coraz? n é apenas uma canci? n, com muitas harmonias,
arr? ncate a cantar Que Eu te har? a voz
o que precisares na tua vida.
Arr? ncate a cantar Que Eu te har? a voz
o que precisares na tua vida.
?Quem? ?Quem tem?