Rocio Jurado — Los Ojos Negros letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Los Ojos Negros" de Rocio Jurado.
Letra
Los ojos negros, de la ma? ana,
se hicieron azules, de bruma y madrugada.
Como cristales, con luz de agua,
millones de estrellitas, que me alumbraban.
Me persiguieron, hasta la casa,
pint? ndome tus ojos, sobre la almohada.
Me convencieron, de que all? estabas.
Mi noche se ilumina y t? me abrazas.
Los ojos negros, de la ma? ana,
se apagan como lunas, de madrugada…
… Cuando te marchas.
?Se?or! que en mi pecho hay una cuna
?Se?or! que en mi mano hay ina espada.
?Se?or!, manda un? ngel que me limpie
y me dibuje a ti abrazada.
Los ojos negros de la ma? ana,
son dos toritos negros, que me acorralan.
Desde tu ropa, hasta mi cama,
trazaron un sendero, de oro y plata.
Que no te obliga, pero te llama,
me buscas en la noche, y te vas al alba.
Los ojos negros, de la ma? ana,
se apagan como lunas de madrugada…
… Cuando te marchas.
Tradução da letra
Os olhos negros, da mãe? ana,
tornaram-se azuis, de neblina e madrugada.
Como cristais, com luz de água,
milhões de estrelinhas, que me iluminavam.
Perseguiram - Me até à casa,
pint? ndome seus olhos, na almofada.
Convenceram-me, de que all? estavas.
Minha noite acende e t? abraças-me.
Os olhos negros, da mãe? ana,
apagam-se como luas, de madrugada…
Cuando quando partires.
?Você?or! que no meu peito há um berço
?Você?or! que na minha mão há ina espada.
?Você?or! manda um? ngel que me limpe
e desenhei-me a ti abraçada.
Os olhos negros da mãe? ana,
são dois toritos negros, que me encurralam.
Desde a tua roupa, até à minha cama,
traçaram um caminho, de ouro e prata.
Que não te obriga, mas chama-te,
procuras-me à noite e vais-te embora de madrugada.
Os olhos negros, da mãe? ana,
apagam se como luas de madrugada…
Cuando quando partires.