Rocío Dúrcal — Si Te Pudiera Mentir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Te Pudiera Mentir" de Rocío Dúrcal.
Letra
Si te pudiera mentir, te diria que aqui…
todo va marchando muy bien, pero no es asi.
Esta casa es solo pensamiento que me habla de ti.
Y es tu voz como este mismo viento, que hoy viene hacia mi.
Cada vez me duele perder un minuto mas.
Aqui sin poder entender porque tu no estas.
Estas tardes oscuras me asustan, y no me hace bien.
Caminar en sentido contrario a lo que es mi eden.
A veces creo oir que me necesitas.
Y alguna que otra vez siento tu mirada.
E hecho unos cambios en mi, pensando si te gustaran.
Que imposible es dejarte de amar.
No existe formula para olvidarte.
Eres mi musica y mi mejor cancion.
Se que no hay un corazon que sienta lo mismo por ti.
Que este que implora hoy regreses a mi.
No existe formula para olvidarte.
Eres mi musica y mi mejor cancion.
Se que no hay un corazon que sienta lo mismo por ti.
Que este que implora hoy regreses a mi.
Tradução da letra
Se eu pudesse mentir para você, eu diria que aqui…
está tudo a correr muito bem, mas não está.
Esta casa é só um pensamento que me fala de ti.
E é a tua voz como este mesmo vento, que hoje vem na minha direcção.
Dói-me perder mais um minuto.
Aqui não consigo entender porque você não está.
Estas tardes escuras assustam - me, e não me faz bem.
Andar no sentido contrário ao que é o meu Éden.
Às vezes penso ouvir que precisas de mim.
E algumas vezes sinto o teu olhar.
E fiz algumas mudanças em mim, a pensar se gostavas delas.
Que impossível é deixar-te de amar.
Não existe fórmula para te esquecer.
És a minha música e a minha melhor música.
Sei que não há coração que sinta o mesmo por ti.
Que este que implora Hoje Volte para mim.
Não existe fórmula para te esquecer.
És a minha música e a minha melhor música.
Sei que não há coração que sinta o mesmo por ti.
Que este que implora Hoje Volte para mim.