Roch Voisine — Hélène letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hélène" de Roch Voisine.
Letra
Two hundred miles from my home
A million miles from you
Living without you on my own
You know, it’s hard to do And through the night feelings grow
You know, I need you so Lightning and thunder may appear
You know, I’ll always be here
Time will never tear us apart
Will never leave us broken-hearted
Believe in me You know how I really feel
My love how I want you near
Helen things you do Make me crazy 'bout you
Helen when you say goodbye
It always makes me cry
Helen things you do Make me crazy 'bout you
Helen stay, please one more night
Say you don’t have to leave
Until the end of time
Helen things you do Make me crazy 'bout you
Can’t you stay
Just one more night
Can’t you stay by my side
Two hundred miles from my home
A million miles from you
Living without you on my own
You know, it’s hard to do And through the night feelings grow
You know, I need you so You know, I need you so You know, I need you so
Tradução da letra
A 200 milhas da minha casa
A um milhão de milhas de TI
Viver sem ti sozinha
Sabes, é difícil de fazer e através da noite os sentimentos crescem
Preciso de TI para que os relâmpagos e trovões apareçam.
Sabes, estarei sempre aqui.
O tempo nunca nos separará
Nunca nos deixará de coração partido
Acredita em mim sabes como me sinto
Meu amor como te quero perto
Helen as coisas que fazes deixam-me louca por ti
Helen quando te despedes
Faz-me sempre chorar
Helen as coisas que fazes deixam-me louca por ti
Helen fica, por favor, mais uma noite.
Diz que não tens de te ir embora.
Até ao fim dos tempos
Helen as coisas que fazes deixam-me louca por ti
Não podes ficar?
Só mais uma noite
Não podes ficar ao meu lado
A 200 milhas da minha casa
A um milhão de milhas de TI
Viver sem ti sozinha
Sabes, é difícil de fazer e através da noite os sentimentos crescem
Preciso de Ti. Preciso de TI.