Roch Voisine — Avant de partir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avant de partir" de Roch Voisine.
Letra
Trop de souvenirs
L'Ã(c)cho de nos soupirs
Dans ces murs
C’est trop dur, d’oublier
Ces nuits d’aventure
Où tu m’as vu sans armure
Et mon corps, sur ton corps
J’en voudrais encore, toi et moi
J’ai pas voulu croire
Qu’un jour ton amour
Ferait demi-tour
Un demi-tour
Avant de partir
Laisse-moi dormir
Tout contre toi
Avant de partir
Que je te respire
Une autre fois
Avant de te revoir
Je vivais sans histoire
Sans Ã(c)clat
Sans blessure
Puis, tu m’as
Pris en filature
Et, planifié ma capture
Dans tes bras, ce soir-lÃ
J’en voulais encore, toi et moi
J’ai pas voulu croire
Qu’un jour ton amour
Ferait demi-tour
Un demi-tour
Avant de partir
Laisse-moi dormir
Tout contre toi
Avant de partir
Que je te respire
Une autre fois
Avant de te revoir
Je vivais sans histoire
Tradução da letra
Demasiadas memórias
Bem - vindo ao nosso site.
Nestas paredes
É muito difícil de esquecer.
Estas noites de aventura
Onde me viste sem armadura
E o meu corpo, no teu corpo
Quero mais, tu e eu.
Eu não queria acreditar
Que um dia o teu amor
Virava-me
Reviravolta
Antes de ir
Deixa-me dormir.
Todos contra ti
Antes de ir
Deixa-me respirar.
Noutra altura.
Antes de te voltar a ver
Vivi sem história.
Sem C) clat
Sem prejuízo
Depois deste - me
Tomado em fiação
E planeou a minha captura.
Nos teus braços esta noite
Eu queria mais, tu e eu.
Eu não queria acreditar
Que um dia o teu amor
Virava-me
Reviravolta
Antes de ir
Deixa-me dormir.
Todos contra ti
Antes de ir
Deixa-me respirar.
Noutra altura.
Antes de te voltar a ver
Vivi sem história.