Rocco — Destiny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Destiny" de Rocco.
Letra
Do you need my love?
Do you need my live?
I’ve been around the world
Tryin' to find a girl
Who loves me the way that you do,
But the more that I see
Makes me want you and me,
You don’t know what I would do…
First I thought I would find
A lot of your kind,
Or someone better than you…
But, girl, I was wrong
It took me so long,
What should I do?
Stay with me tonight,
I’ll make you feel alright
Girl, I know our love
Was meant to be…
Gotta feel your touch,
'Cause I never get too much
Of your lovin' me, can’t you see?
It’s destiny…
oh, oh, oh
Destiny!
Do you need my love?
How d’you say you will leave?
Not still I can believe
You’ve broken my heart once again!
After you understood
How it’ll always be good,
Can’t we stay in love till the end?
You say you know not the time
To keep me in line
How can I go on, girl, without you?
Would that stand to be?
So why can’t you see
It’s just me and you?!
Stay with me tonight,
I’ll make you feel alright…
Girl, I know our love
Was meant to be…
Gotta feel your touch,
'Cause I never get too much
Of your lovin' me, can’t you see?
It’s destiny…
oh, oh, oh
Destiny!
Stay with me tonight…
Meant to be…
Destiny…
Do you need my love?
I want you more and more
You’re the one that
I’ve been searching for
Girl, I really need your love
Baby, you’re not here with me
Makin' love
Or just playing on this need
Oh, you’re all I’m thinking of…
Stay with me tonight,
I’ll make you feel alright…
Girl, I know our love
Was meant to be…
Gotta feel your touch,
'Cause I never get too much
Of your lovin' me, can’t you see?
It’s destiny…
Destiny!
Tradução da letra
Precisas do meu amor?
Precisas da minha vida?
Já dei a volta ao mundo
A tentar encontrar uma rapariga
Que me ama como tu me amas,
Mas quanto mais vejo
Faz-me querer a ti e a mim,
Não sabes o que eu faria.…
Primeiro pensei que encontraria
Muito da tua espécie.,
Ou alguém melhor do que tu…
Mas, miúda, eu estava errado.
Demorei tanto tempo.,
O que devo fazer?
Fica comigo esta noite.,
Vou fazer-te sentir bem.
Rapariga, eu conheço o nosso amor
Era para ser…
Tens de sentir o teu toque,
'Cause I never get too much
Do teu amor por mim, não vês?
É o destino…
oh, oh, oh
Destino!
Precisas do meu amor?
Como dizes que te vais embora?
Ainda não acredito.
Partiste-me o coração mais uma vez!
Depois de entenderes
Como sempre será bom,
Não podemos ficar apaixonados até ao fim?
Dizes que não sabes o tempo
Para me manter na linha
Como posso continuar, miúda, sem ti?
Isso seria possível?
Então porque não consegues ver
Somos só nós os dois?!
Fica comigo esta noite.,
Vou fazer-te sentir bem.…
Rapariga, eu conheço o nosso amor
Era para ser…
Tens de sentir o teu toque,
'Cause I never get too much
Do teu amor por mim, não vês?
É o destino…
oh, oh, oh
Destino!
Fica comigo esta noite.…
Destinado a ser…
Destino…
Precisas do meu amor?
Quero-te mais e mais
Tu é que és
Tenho procurado
Miúda, preciso mesmo do teu amor
Querida, não estás aqui comigo.
A fazer amor
Ou apenas a brincar com esta necessidade
Só penso em ti.…
Fica comigo esta noite.,
Vou fazer-te sentir bem.…
Rapariga, eu conheço o nosso amor
Era para ser…
Tens de sentir o teu toque,
'Cause I never get too much
Do teu amor por mim, não vês?
É o destino…
Destino!