Rocca — Tu veux savoir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu veux savoir" de Rocca.
Letra
Tu veux savoir pourquoi je rappe? Pourquoi mes textes sont remplis de sens qui
sont denses?
Avec un pied, avec éloquence
Pour ma zone car ils ont gâté la couche d’ozone
Vas-y mec laisse-moi tirer sur ton putain de cône
Que je fume car ma plume se situe jamais entre le marteau et l’enclume
Et sur le bitume, on se bute pour des thunes
L'écume aux lèvres, tellement colère que j’en bave
Braves sont ceux qui s’en sortent et moi avec ma voix grave
Je me goume avec les mots pour que l'État fasse pas un zoom
sur le beat plus de tam-tam pour guérir témoin
Acquérir grâce au moins, aguerrir au fléau
Atterrir en VO
Je rappe pour ceux qui m'écoutent
Pour ceux qui planent et qu’on shoote
Sur un beat lourd en débitant des mots, Ritmo, sans aucune doute c’est bien oi-m
Le ravisseur d’instrumentale, la flamme du macadam
alors maintenant faut que je m’impose dans ce bizz
Je veux ma part comme les autres, croquer le gâteau avec la cerise
Le feu m’attise, ma tise c’est le feu
C’est tout ce que je vois, ce que j’entends des coups de feu
Sans cesse envie de fuir la tèce
Les messes basses entre autres les actes de bassesse
Faut que je calte laissant l’odeur du mal sur l’asphalte
Les bris de verre, les «halte», les «mains en l’air»
Dénoncer les roulures, les branleurs dès lors avoir fière allure
Parler de ce qui nous rallie, de ce qui nous salit, ce qui me désole
Mes alizées et ceux que sur les terres d’asile on isole
Au poil avec ce que je pense sur quoi je pisse
Ma façon à moi de tenir en liesse
Faire fructifier les liasses dans le tiroir-caisse
Une grosse caisse, des gros pneus crissent
Sous la les gosses sévissent et les et justice
Parce que sur le parvis, j’ai entamé pendant que des entreprises grillaient mon
blaze
Résultat m’apercevoir très peu me plaise
Si dans le bizz, on me présente un os dans le zen comme un bamboula
C’est ma carte de visite qui s'égosille tous «il tient le bon bout-là»
Yo si je rappe c’est pour kiffer le reste on verra
Mes textes c’est ma vie, mes complexes et je tiens le coup dans tout ça
Devant moi, je vois que l’adversité, la haine, on vient tous d’en bas
On fait partie de ces gars hors-statistiques, on compte pas
Yo si je rappe c’est pour kiffer le reste on verra
Mes textes c’est ma vie, mes complexes et je tiens le coup dans tout ça
C’est pour les jeunes en général, écoute ça
On baissera pas les bras pour cette fois
Moi, c’est le rappeur tricard, celui qui fait de l’ombre aux stars
Le baromètre des trottoirs qu’on achète pas à coups de dollar
Rap imposant, rap sanglant, rap violent
J’ai pas attrapé ce virus y a juste un an
Ici on meurt enfant, j’ai pas le temps
Donc je nique les beats violents avec adresse, talent
Le hip-hop, ma folie, le graffiti pour la vie
Ainsi soit-il, que mon blaze soit béni
Squat prophétie, sombre poésie
Mélancolie on écrit pour pas qu’on nous oublie
Qu’on finisse dans l’ennui donc on se ressaisit
J'évite la taule et les saisies
Puis j’atterris sur la
Je fis kiffer ta ille-fi, pose ton fusil
Une minute, réfléchis, cosmique reality
J’illumine la galaxie, no mental slavery
Encore un doux geste d’Acid sur terre indigeste
Mais qui peut taire l’indigène dont l’indigène sent que ça dégénère
On se fait générateur d’une
Faut-il qu’on crève pour être reconnu?
Mes mots dissimulent des larmes pour hommes lésés
Car mésestimé, je rappe ta sentence, l’adversité dénonce
Acid nouvelle pollution sonore
Bandit d’incendie reconnu pour sa droiture, je fracture les «on dit»
Yo si je rappe c’est pour kiffer le reste on verra
Mes textes c’est ma vie, mes complexes et je tiens le coup dans tout ça
Devant moi, je vois que l’adversité, la haine, on vient tous d’en bas
On fait partie de ces gars hors-statistiques, on compte pas
Yo si je rappe c’est pour kiffer le reste on verra
Mes textes c’est ma vie, mes complexes et je tiens le coup dans tout ça
C’est pour les jeunes en général, écoute ça
On baissera pas les bras pour cette fois
Je rappe pas pour les liasses, c’est pour RDC que je flé-gi
Avec Ritmo,
Ce texte que j’ai écrit reste figé sur ma vie
Mon rien faire, mon enfer que je vis entre deux voitures cramées
L’ennui, ma vie que des
L’ennui, ma vie
Le genre de situation comme face à un patron qui te dirait que t’es viré
Moi je rappe pour mes tits-pe des squares et des tours du 7.7
Et ont l’esprit fêtard, critique ces bâtards qui laissent des seringues à
portée de main des gosses
Blesse des gens, créent des boss
Des rimes pour satisfaire les vrais et son entourage
Yo si je rappe c’est pour kiffer le reste on verra
Mes textes c’est ma vie, mes complexes et je tiens le coup dans tout ça
Devant moi, je vois que l’adversité, la haine, on vient tous d’en bas
On fait partie de ces gars hors-statistiques, on compte pas
Yo si je rappe c’est pour kiffer le reste on verra
Mes textes c’est ma vie, mes complexes et je tiens le coup dans tout ça
C’est pour les jeunes en général, écoute ça
On baissera pas les bras pour cette fois
Tradução da letra
Queres saber porque estou a violar? Porque é que as minhas mensagens estão cheias de significado?
são densas?
Com um pé, eloquentemente
Para a minha área porque eles estragaram a camada de ozônio
Vá lá meu, deixa-me dar-te um tiro no cone.
Que fumo porque a minha pena nunca está entre o martelo e a bigorna
E no betume, lutamos pelo thunes
A espuma nos lábios, tão zangada que me Babo
Bravos são aqueles que fazem isso e eu com a minha voz grave
Eu brinco com as palavras para que o estado não faça zoom
na batida sobre tam-Tam para curar a testemunha
Adquirir pelo menos, suportar o flagelo
Desembarque em VO
Faço rap por aqueles que me ouvem
Para aqueles que voam e disparam
Em uma batida pesada por estrear palavras, Ritmo, sem dúvida está bem oi-m
O Raptor do instrumental, a chama de macadam
então agora tenho que me impor neste bizz
Quero a minha parte como os outros, a amassar o bolo com a cereja.
O fogo agita-me, o meu torno é fogo
É tudo o que vejo, é tudo o que ouço tiros disparados
Constantemente a querer fugir do Teece
As massas baixas, entre outros atos de baixeza
Tenho de me calar deixando o cheiro do mal no asfalto.
O vidro parte-se, "pára", "mãos no ar"»
Denuncie os rolls, os idiotas, portanto, estão ótimos.
Falar sobre o que nos une, o que nos torna Sujos, o que me deixa triste
Os meus ventos alísios e os que estão nas terras de asilo estão isolados.
Peludo com o que penso sobre o que mijo
A minha maneira de me manter feliz
Fruta os cachos na gaveta do dinheiro
Uma caixa grande, pneus grandes guincham
Sob os miúdos, O crack e a justiça
Porque no pátio, comecei enquanto as empresas grelhavam o meu
incêndio
Resultado eu vejo muito pouco eu gosto
Se no bizz, eu sou presenteado com um osso em zen como um bamboula
É o meu cartão de visita que diz: "ele tem o lado certo.»
Se eu fizer rap é para kiffer o resto vamos ver
Os meus textos são a minha vida, os meus complexos e eu levanto-me em tudo isto.
Antes de mim, vejo que a adversidade, o ódio, todos nós vimos de baixo.
Somos um daqueles tipos que não contam.
Se eu fizer rap é para kiffer o resto vamos ver
Os meus textos são a minha vida, os meus complexos e eu levanto-me em tudo isto.
É para os jovens em geral, ouçam isto.
Não vamos desistir desta vez.
Sou o rapper tricard, aquele que esconde as estrelas.
O barómetro de passeios que não se compra com um dólar
Rap pesado, rap sangrento, rap violento
Não apanhei este vírus há um ano.
Aqui morremos em criança, Não tenho tempo.
Por isso, enuncio as batidas violentas com habilidade, talento.
Hip-hop, a minha loucura, graffiti para sempre
Que assim seja, que a minha chama seja abençoada
Profecia de nada, poesia negra
Melancolia escrevemos para não nos esquecermos
Vamos acabar no tédio para nos recompormos.
Evito a prisão e as convulsões.
Então aterro no
Fiz o teu kiffer ille-fi, baixa a arma.
Um minuto, pensa, realidade cósmica
Eu ilumino a galáxia, sem escravidão mental
Outro gesto suave de ácido em terras indigestíveis
Mas quem pode silenciar o nativo cujo nativo sente que degenera
Tornamo-nos geradores de um
Temos de morrer para sermos reconhecidos?
As minhas palavras escondem lágrimas para os feridos.
Porque desprezo a tua sentença, a adversidade denuncia
Nova poluição sonora ácida
Ladrão de fogo reconhecido por sua direita, eu quebro - os", dizem eles»
Se eu fizer rap é para kiffer o resto vamos ver
Os meus textos são a minha vida, os meus complexos e eu levanto-me em tudo isto.
Antes de mim, vejo que a adversidade, o ódio, todos nós vimos de baixo.
Somos um daqueles tipos que não contam.
Se eu fizer rap é para kiffer o resto vamos ver
Os meus textos são a minha vida, os meus complexos e eu levanto-me em tudo isto.
É para os jovens em geral, ouçam isto.
Não vamos desistir desta vez.
Não estou a fazer rap para pacotes, é para o RDC que eu flé-gi
Com Ritmo,
Este texto que escrevi permanece congelado na minha vida.
O meu nada para fazer, o meu inferno eu vivo entre dois carros queimados
Tédio, só a minha vida
Tédio, a minha vida
O tipo de situação como enfrentar um chefe que te diria que estás despedido.
Eu faço rap pelas minhas mamas-PE squares e voltas do 7.7
E ter o espírito de festa, criticando aqueles bastardos que deixam seringas para
crianças úteis
Magoar pessoas, criar chefes
Rima para satisfazer o verdadeiro e a sua comitiva
Se eu fizer rap é para kiffer o resto vamos ver
Os meus textos são a minha vida, os meus complexos e eu levanto-me em tudo isto.
Antes de mim, vejo que a adversidade, o ódio, todos nós vimos de baixo.
Somos um daqueles tipos que não contam.
Se eu fizer rap é para kiffer o resto vamos ver
Os meus textos são a minha vida, os meus complexos e eu levanto-me em tudo isto.
É para os jovens em geral, ouçam isto.
Não vamos desistir desta vez.