Roc Marciano — Pop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pop" de Roc Marciano.
Letra
Set up shop, shop
Clear off the block, block
If they ain’t with us
They’re getting shot, shot
That’s how we rock, rock
Like it or not, not
We run the spot, spot
Let’s make it pop
Let’s make it pop, pop, pop, pop, nigga, pop, pop
Sipping André, watching Scarface
With my bitch in Carl’s place
Regina called, I waited all day
Feet up, she wonder how Cristal taste
I flick my ashes in a small vase
The phone rang, I took in the hallway
«Yo, what’s the word on that bird, ya heard
Swerve through and tell me what occurred over herb»
We spoke loose and no one overheard
«Wally shot Boo in the neck
They caught him hopping out the vet
In front his momma house with skinny Collette
Left him from the nine milly wet, really upset»
My whole set’s Naughty By Nature like Vinny and Treach
We’re trying to make a penny stretch
But back to what happened about the clapping
Is he dead? (Yeah)
Now all we gotta do is keep the shifts rotating
And pray Allah, strays don’t hit kids roller skating
The stones get to breaking
Now look at all this dough we making
Niggas is hating like they worship Satan (damn!)
Because I’m bringing home the turkey bacon (yeah!)
Set up shop, shop
Clear off the block, block
If they ain’t with us
They’re getting shot, shot
That’s how we rock, rock
Like it or not, not
We run the spot, spot
Let’s make it pop
Let’s make it pop, pop, pop, pop, nigga, pop, pop
Six months blew past fast
We’re getting cash
Got about a mill in the stash
Money in bags
Eighty thousand dollar Jags and crabs
Flabby abs, eating
Wasn’t nobody mad
Except for who we moved out
Rival crews but survival rules
So dudes wanna be cool now
I move around
With the two pound in my goose down
«It's a new Sheriff in town» like Nino Brown
Low profile and lock shit down like we know how
I’m trying to make my people proud
But what’s up with this yelling about us selling
Ain’t that foul? (uh huh) (yeah!)
Snitches are snitching
I play the kitchen, my work is pitching
Cutting crack up on dirty dishes
Burgundy sixes
D’s kicked my shit up off the hinges
My run ended, my funds wasn’t apprehended
I beat the case, now we’re back in business
Fearless
Set up shop, shop
Clear off the block, block
If they ain’t with us
They’re getting shot, shot
That’s how we rock, rock
Like it or not, not
We run the spot, spot
Let’s make it pop
Let’s make it pop, pop, pop, pop, nigga, pop, pop
Tradução da letra
Montar Loja, Loja
Desimpeçam o quarteirão, bloqueiem
Se não estão connosco
Estão a levar um tiro, um tiro.
É assim que nós somos rock, rock
Gostes ou Não, Não.
Nós gerimos o lugar, o lugar
Vamos fazê-lo estourar
Vamos fazê-lo pop, pop, pop, pop, preto, pop, pop
A beber André, a ver o Scarface
Com a minha cabra no lugar do Carl
A Regina ligou, esperei o dia todo.
Pés para cima, ela pergunta-se como sabe a Cristal.
Enfio as minhas cinzas num vaso pequeno.
O telefone tocou, eu peguei no corredor
"Yo, what's the word on that bird, you heard
Desvie-se e diga-me o que aconteceu com o herb.»
Falámos à solta e ninguém ouviu
"Wally atirou no Boo no pescoço
Apanharam-no a saltar para fora do veterinário.
Em frente à casa da mãe dele com a Collette magricela
Deixou-o das nove milly molhadas, muito chateadas.»
Todo o meu conjunto é Maroto por natureza como o Vinny e o Treach.
Estamos a tentar ganhar um tostão.
Mas voltando ao que aconteceu com as palmas
Ele está morto? (Sim)
Agora tudo o que temos de fazer é manter os turnos a rodar.
E reza Alá, os vadios não batem nos miúdos a patinar.
As pedras começam a partir
Agora olha para toda esta massa que estamos a fazer
Os pretos odeiam como se adorassem Satanás.)
Porque vou levar o bacon de peru para casa.)
Montar Loja, Loja
Desimpeçam o quarteirão, bloqueiem
Se não estão connosco
Estão a levar um tiro, um tiro.
É assim que nós somos rock, rock
Gostes ou Não, Não.
Nós gerimos o lugar, o lugar
Vamos fazê-lo estourar
Vamos fazê-lo pop, pop, pop, pop, preto, pop, pop
Seis meses passaram depressa
Vamos receber dinheiro.
Tem cerca de um milhão no esconderijo.
Dinheiro em sacos
Oitenta mil dólares de Jaguar e caranguejos
Abdominais flácidos, a comer
Ninguém ficou zangado.
Excepto por quem nos mudámos.
Tripulações rivais mas regras de sobrevivência
Então os gajos querem ser fixes agora
Mexo-me.
Com as duas libras no meu ganso
É um novo xerife na cidade como Nino Brown
Discreta e fecha as coisas como se soubéssemos.
Estou a tentar deixar o meu povo orgulhoso.
Mas o que se passa com esta gritaria Sobre nós a vender
Não é falta? sim!)
Os bufos estão a bufar
Eu jogo na cozinha, o meu trabalho é lançar
Cortar crack em pratos sujos
Borgonha sixes
O D deu-me uma Tareia das dobradiças.
A minha corrida terminou, os meus fundos não foram apreendidos.
Eu venci o caso, agora estamos de volta ao negócio.
Destemido
Montar Loja, Loja
Desimpeçam o quarteirão, bloqueiem
Se não estão connosco
Estão a levar um tiro, um tiro.
É assim que nós somos rock, rock
Gostes ou Não, Não.
Nós gerimos o lugar, o lugar
Vamos fazê-lo estourar
Vamos fazê-lo pop, pop, pop, pop, preto, pop, pop