Robyn — Play letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Play" de Robyn.
Letra
Um… Um…
Some people live their lives by the book,
Some people are too scared to even look,
Some people don’t even really care,
Nooo,
I’m not a woman yet still not a child,
So what am I suppose to do with my life,
It doesn’t fit me anymore,
Right now,
Not yet,
When too many of us has forgot,
What our lives is all about,
Ah yeah,
But your heart will never grow old,
Care too much about what other people say,
And your mind will never ever get bigger if you remember how to play,
Some people never asked themselves why,
Some people seek other’s extreme too scared of their own inner hive,
No, No,
I will never try to hide behind myself,
I will never try to be somebody else,
It wouldn’t do me any good,
Right now,
Not yet,
Say yeah,
Say yeah,
Yeah…
Say yeah… yeah…yeah…yeah…yeah…
Say yeah,
Say,
Say yeah, yeah, yeah, yeah
If you remember how to play,
Yeah… yeah…yeah…yeah…
Tradução da letra
Um... …
Algumas pessoas vivem as suas vidas segundo as regras,
Algumas pessoas têm medo de olhar.,
Algumas pessoas nem se importam.,
Não!,
Ainda não sou uma mulher, ainda não sou uma criança.,
O que devo fazer com a minha vida?,
Já não me serve mais.,
Agora,
Ainda não.,
Quando muitos de nós se esqueceram,
O que é a nossa vida,
Ah sim,
Mas o teu coração nunca envelhecerá,
Preocupa-se demasiado com o que os outros dizem,
E a tua mente nunca vai crescer se te lembrares de como jogar,
Algumas pessoas nunca se perguntaram porquê.,
Algumas pessoas procuram o extremo dos outros, demasiado assustadas com a sua própria colmeia interior.,
Não, Não.,
Nunca vou tentar esconder-me atrás de mim.,
Nunca tentarei ser outra pessoa.,
Não me serviria de nada.,
Agora,
Ainda não.,
Diz sim,
Diz sim,
Sim…
Diz sim... sim ... sim ... sim ... sim ... …
Diz sim,
Dizer,
Diz sim, sim, sim, sim
Se você se lembrar como jogar,
Sim ... sim ... sim ... sim ... …