Robyn — O Baby letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "O Baby" de Robyn.

Letra

O baby
You’re making that mistake again, oh why
O, don’t you understand
Every time you do
You make me cry
I see those tears and it hurts so much Each time you say you’re sorry
Cause no more words or regretful touch Could change the way I’m feeling
You’re doing me wrong again and again You say that you will but you won’t
I stayed up late every lonely night
Waiting for you to call me
I used to think if I gave you time ooo baby You’d find a way to make it right
You’re doing me wrong again and again You say that you will but you won’t
Don’t explain and don’t ask me why
Oh Baby, please stop crying
We’ve been through this one too many times
So baby, don’t you put me there again
Cause no matter how hard I try to believe This time I know that I won’t
Don’t wonder why, baby don’t cry, let’s say goodbye

Tradução da letra

O baby
Estás a cometer esse erro outra vez.
Não percebes?
Sempre que o fazes
Fazes-me chorar
Vejo essas lágrimas e dói tanto cada vez que pedes desculpa
Porque não há mais palavras ou toques arrependidos que mudem a forma como me sinto
Estás a fazer-me mal uma e outra vez, dizes que vais, mas não vais.
Fiquei acordado até tarde todas as noites solitárias
À espera que me ligues
Eu costumava pensar que se te desse tempo, querida, encontrarias uma maneira de corrigir as coisas.
Estás a fazer-me mal uma e outra vez, dizes que vais, mas não vais.
Não me expliques e não me perguntes porquê.
Oh querida, por favor pára de chorar
Já passámos por isto demasiadas vezes.
Então, querida, não me ponhas lá outra vez.
Porque não importa o quanto eu tente acreditar desta vez eu sei que eu não vou
Não admira, querida, não chores, vamos dizer adeus