Robyn — None Of Dem letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "None Of Dem" de Robyn.

Letra

None of these boys can dance
Not a single one of dem stand a chance
All of dem girls a mess
I’ve seen it all before, I’m not impressed
None of dem get my sex
None of dem move my intellect
None of dem work for me None of dem make me feel anything
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
I’m so bored in this town
Take me away from here
Play some kind of new sound
Something true and sincere
I’ve got a little girl
Singing on repeat in my head, oh, oh Take me far away from here
None of dem get my stance
None of dem do it like I can
None of these chicks got style
None of these drugs get me high
None of these beats are raw
None of these beats ever break the law
None of dem kicks go boom
None of dem bass lines fill the room
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
I’m so bored in this town
Take me away from here
Play some kind of new sound
Something true and sincere
I’ve got a little girl
Singing on repeat in my head, oh, oh Take me far away from here
I’m so bored in this town
Take me away from here
Play some kind of new sound
Something true and sincere
I’ve got a little girl
Singing on repeat in my head, oh, oh Take me far away from here
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate

Tradução da letra

Nenhum destes rapazes sabe dançar
Nem um único dem tem hipótese.
Todas as dem girls estão confusas.
Já vi de tudo, não estou impressionado.
Nenhum de nós tem o meu sexo.
Nenhum de nós mexe o meu intelecto.
Nenhum deles trabalha para mim, nenhum deles me faz sentir nada.
Acelera, acelera
Vou acelerar
Acelera, acelera
Vou acelerar
Estou tão aborrecido nesta cidade.
Leva-me daqui.
Tocar algum tipo de som novo
Algo verdadeiro e sincero
Tenho uma menina.
Cantando repetindo na minha cabeça, oh, oh Leve-me para longe daqui
Ninguém me entende.
Nenhum de nós o faz como eu.
Nenhuma destas miúdas tem estilo.
Nenhuma destas drogas me deixa pedrado.
Nenhuma destas batidas é crua
Nenhuma destas batidas infringe a lei.
Nenhum dos dem kicks faz boom.
Nenhuma linha dem bass enche a sala
Acelera, acelera
Vou acelerar
Acelera, acelera
Vou acelerar
Acelera, acelera
Vou acelerar
Acelera, acelera
Vou acelerar
Estou tão aborrecido nesta cidade.
Leva-me daqui.
Tocar algum tipo de som novo
Algo verdadeiro e sincero
Tenho uma menina.
Cantando repetindo na minha cabeça, oh, oh Leve-me para longe daqui
Estou tão aborrecido nesta cidade.
Leva-me daqui.
Tocar algum tipo de som novo
Algo verdadeiro e sincero
Tenho uma menina.
Cantando repetindo na minha cabeça, oh, oh Leve-me para longe daqui
Acelera, acelera
Vou acelerar
Acelera, acelera
Vou acelerar
Acelera, acelera
Vou acelerar
Acelera, acelera
Vou acelerar